りょう
Meanings
Noun
Suffix
1. territory (of country, feudal domain, etc.)
Archaic
Counter
2. counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
Kanji used
territory
Pitch accent
りょ
Top 8300
Used in vocabulary (69 in total)
Feudalherr; Lehnsherr; Fürst
Territorium; Herrschaftsgebiet; Domäne
Gebiet; Territorium; Gebiet; Bereich; Feld
territorial; Territorium; Herrschaftsgebiet; Domäne
Bewohner eines Gebietes
Anführer; Boss; Chef; Führer; Leiter
Inneres eines Territoriums
Hauptpunkt; Kernpunkt; Abriss; Essenz; Kniff; Handgriff
Leitung; Vorstehen; Oberhaupt; Leiter; Konsul; Familienoberhaupt
Gebiet eines anderen Landes; Gebiet eines anderen
Territorium; Gebiet; Bereich; Sphäre
Besitzung; Territorium
charakteristische Eigenschaft; Wesen; Wesenheit; Element; Charakteristik; Fach
in Empfang nehmen; erhalten; annehmen; entgegennehmen; Empfang; Annahme
verwalten; kontrollieren; Kontrolle; Generalgouverneur (des Muromachi-Shōgunats)
ein Geschenk von seinem Herrn erhalten; Erhalt als Geschenk (von einer hochrangigen Person)
selbstverwaltetes Territorium; Dominion (ein der Verwaltung nach selbstständiges Land des Britischen Reiches)
Besitzung; Schutzgebiet; Kolonie
konsularisch; Konsul
besitzen; herrschen über …; Besitz (eines Territoriums)
Stammhalter; Erbe; Erstgeborener; ältester Sohn; älteste Tochter; Sippenoberhaupt (in der Kamakura-Zeit)
territorialer Luftraum; Lufthoheitsgebiet
Stammhalter; Erbe; Erstgeborener; ältester Sohn; älteste Tochter; Sippenoberhaupt (in der Kamakura-Zeit)
Programm; Parteiprogramm; Hauptpunkt; Kernpunkt; Leitgedanken
imperialer Landbesitz; shōgunaler Landbesitz; Lehen des Bakufu
Besitzrecht; Eigentumsrecht; Eigentum
altes Lehen; alte Domäne
temple's territory; temple's estate
Dairyō; Verwalter eines Landkreises (nach dem Ritsuryō-System); großes Gebiet
Dairyō; Verwalter eines Landkreises (nach dem Ritsuryō-System); großes Gebiet
britisches Territorium; Kronkolonie
area; domain; territory; field; range
land under the control of the imperial household or the shogunate
französischer Besitz; französische Kolonie
Verstehen; Begreifen; Einverständnis; Einwilligung; verstehen; begreifen
Japanese territory
kleines Herrschaftsgebiet; Shōryō; stellvertretender Bezirksverwalter (im Ritsuryō-System)
Territorium eines Schreines
private land; park
understanding; comprehending
Französisch-Indochina (ehem. franz. Kolonie; 1887-1954; heutiges Vietnam)
Anführer; Boss; Chef; Führer; Leiter
Französisch-Guayana; Guyane Française (franz. Überseedépartement an der Nordostküste Südamerikas)
Verstehen; Begreifen; Einverständnis; Einwilligung; verstehen; begreifen
round collar (of traditional Japanese clothing)
Dutch territory; Dutch possession
Verstehen; Begreifen; Zueignung
Gebiet unter der Verwaltung eines für mehrere Provinzen zuständigen Provinzialverwaltungsbeamten (ab Ende der Heian-Zeit)
Territorialgewässer; Hoheitgewässer
Niederländisch-Guayana (früher Name); (heute)Surinam
square-shaped collar (of some traditional Japanese clothing)
Kenntnisnahme; Anerkennung; Zustimmung; anerkennen; einverstanden sein; gelten lassen
round collar (of traditional Japanese clothing)
motorischer Kortex; Motorkortex
union territory (e.g. in India); federal territory
Spanisch-Sahara (bis 1976); (heute)Westsahara (Gebiet an der Nordwestküste Afrikas und in der westlichen Sahara)
area distribution
land received in compensation for one's service; land given by a lord to a vassal for his service
Examples (1 in total)
This island belonged to France in the 19th century.