Meanings
Suffix
1. 屋号を構成する。
2. 商売や職業を表す。
3. ある傾向が強い人を表す。
4. あることを専門にしていることを、軽侮又は謙遜して用いる。
Kanji used
house
Pitch accent
Top 7600
Used in vocabulary (48 in total)
① 自分の家。
① 人目を避けて隠れている家・場所。
① 建物の用益の対価としての賃料。
① 家の中。② 家族。③ 特に妻のことを言う。
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
landlord; landlady
① 家の主人。② 貸家の大家。
① 自分の家。
① 人の住んでいない家屋。あきいえ。くうおく。
townhouse (i.e. house in the middle of a town); traditional townhouse; tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family
row of houses; each house; every house; every door
① 荒れ果てた家。自宅をへりくだって言う場合にも用いる。② あずまや。
① 住む人のためなどに貸す家。② 賃貸借されている建物。
① もちいえ。
row of houses; each house; every house; every door
① 自分の家。
① やもり
two-storey house; two-story house
① 人目を避けて隠れている家・場所。
one house; the same house; detached house
detached building; solitary house
main building (of a manor); central room (of a house)
farm house; country cottage
rattling of a house
shed; shelter; terminal (e.g. cargo, airport, etc.); temporary covering of a building being built
small attached annex; lean-to
small attached annex; lean-to
small attached annex; lean-to
run-down shabby house; (arch.) rag and scrap merchant
① 建物の上部を覆う構造物で、雨や雪、強風や強い日差し、気温の変化、工場の煤煙や大気中の粉塵を防ぐもの。② 物の上部をおおうもの。③ 非常に高いところにあるもの。
① ふるいえ。
house for sale
① 店の名。店名。② 歌舞伎における家の称号。
house located on a street corner; corner house
tile-roofed house
① 住む人のためなどに貸す家。② 賃貸借されている建物。
bungalow; one-story house
① 複数の住戸などが連続してつながって一つの建物となっているもののこと。集合住宅の一種。
house; building
posthouse; station; post station
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
① 住むためなどのために借りる家。
main building (of a manor); central room (of a house)
① 人の住んでいない家屋。あきいえ。くうおく。
run-down shabby house; (arch.) rag and scrap merchant
home in which a woman stays during her period (or while giving birth); period; menstruation; menses
building relocation (without disassembly); house relocation
Examples (1 in total)
When did you get home?