jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぜい
Meanings
Noun
1. 政府が予算をまかなうために、国民、住民などから徴収する金銭。租税。税金。
Alt. forms
税
ぜい
100%
ぜい
Pitch accent
ぜ
い
Used in vocabulary (150 in total)
そ
ぜい
① 租と税。② 国や地方公共団体が住民から強制的に徴収する金。
ちょう
ぜい
① 税金を徴収すること。
しょうひ
ぜい
consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
147 more...
Examples (14 in total)
国
くに
は
国
こく
民
みん
から
ぜい
を
徴
ちょう
収
しゅう
する。
A country collects taxes from its people.
ぜい
は
直
ちょく
接
せつ
税
ぜい
と
間
かん
接
せつ
税
ぜい
からなっている。
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
彼
かれ
は
輸
ゆ
入
にゅう
にかかる
ぜい
を
減
へ
らしたかった。
He wanted to reduce the tax on imports.
王
おう
は
人
じん
民
みん
から
ぜい
を
厳
きび
しく
取
と
り
立
た
てた。
The king exacted taxes from his people.
政
せい
府
ふ
はワインに
新
あたら
しく
ぜい
を
課
か
した。
The government has imposed a new tax on wine.
その
ぜい
法
ほう
案
あん
は
昨日
きのう
可
か
決
けつ
された。
The tax bill was passed yesterday.
全
すべ
ての
ぜい
を
入
い
れると
合
ごう
計
けい
でいくらになりますか。
What is the total price with all taxes included?
実
じつ
に
高
こう
額
がく
の
所
しょ
得
とく
には
特
とく
別
べつ
ぜい
が
課
か
せられている。
A special tax is imposed on very high incomes.
贅
ぜい
沢
たく
への
支
し
出
しゅつ
は
ぜい
控
こう
除
じょ
の
対
たい
象
しょう
とはならない。
Luxury spending is ineligible for tax deductions.
アメリカ
人
じん
は
連
れん
邦
ぽう
ぜい
と
州
しゅう
税
ぜい
の
両
りょう
方
ほう
を
払
はら
っている。
Americans pay both federal taxes and state taxes.
私
わたし
はその
ぜい
は
廃
はい
止
し
すべきだという
意
い
見
けん
です。
I am of the opinion that the tax should be abolished.
法
ほう
律
りつ
はすべての
市
し
民
みん
に
ぜい
を
払
はら
うように
義
ぎ
務
む
づけている。
The laws oblige all citizens to pay taxes.
新
あたら
しい
ぜい
の
導
どう
入
にゅう
は
経
けい
済
ざい
全
ぜん
体
たい
に
影
えい
響
きょう
を
与
あた
えるものと
見
み
られる。
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
ぜい
、その
他
た
全
すべ
て
込
こ
みだと
１
いっ
泊
ぱく
いくらですか。
What's the price per night including all charges?