jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
意
い
Meanings
Noun
1. Gemütsbewegung; Gefühl; Gedanke; Wille; Plan; Absicht; Wunsch
2. Bedeutung; Sinn (vergl. imi意味)
3. nicht auf Sinneswahrnehmungen beruhende Gemütsbewgungen
Kanji used
意
idea
Pitch accent
い
Top 4400
Used in: 2380
Used in vocabulary (144 in total)
意
い
味
み
Bedeutung; Sinn; Wichtigkeit; Tragweite; Wert einer Sache
意
い
識
しき
bewusst sein; bewusst werden; Bewusstsein; Selbstbewusstsein; Bewusstwerden; Klarwerden; Bewusstsein
用
よう
意
い
vorbereiten; Vorbereitungen treffen; sich vorbereiten; Vorbereitung; Bereitschaft; Vorrat
141 more...
Examples (4 in total)
彼
かの
女
じょ
は
父
ちち
の
意
い
に
逆
さか
らって
結
けっ
婚
こん
した。
She got married against her father's will.
彼
かれ
はどんな
忠
ちゅう
告
こく
も
意
い
に
介
かい
さない。
He doesn't heed any advice.
私
わたし
は
彼
かれ
らの
沈
ちん
黙
もく
を
承
しょう
諾
だく
の
意
い
にとった。
I interpreted their silence as consent.
あなたのご
親
しん
切
せつ
に
対
たい
し
深
ふか
く
感
かん
謝
しゃ
の
意
い
を
表
あらわ
します。
I wish to express my deep appreciation for your kindness.