jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はやめ
Meanings
Adjective (な)
Adjective (の)
Noun
1. früher Zeitpunkt
2. ein die Geburt verfrüht einleitendes Mittel
Alt. forms
早
はや
め
94%
早
はや
目
め
4%
速
はや
め
速
はや
目
め
はやめ
Pitch accent
は
やめ
Composed of
はや
bereits; schon; inzwischen
め
Auge; Augapfel; Sehkraft; Sehvermögen; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Kennerblick
Used in vocabulary (1 in total)
はやめ
に
früher (als sonst); rechtzeitig
Examples (22 in total)
はやめ
に
寝
ね
た。
I went to bed early.
今日
きょう
は
はやめ
に
帰
かえ
りたいんですが。
I'd like to go home early today.
今日
きょう
は
はやめ
に
帰
かえ
ったら?
Why don't you go home early today?
何
なん
で
はやめ
に
去
さ
るの?
Why are you leaving early?
今日
きょう
は
はやめ
に
閉
し
めるよ。
Today we are closing earlier.
バスは
はやめ
に
出
しゅっ
発
ぱつ
した。
The bus left early.
はやめ
に
行
おこな
ったほうが
良
よ
いかな?
Should we go early?
明
あ
日
した
ちょっと
はやめ
に
来
こ
れる?
Can you come a bit earlier tomorrow?
ちょっと
疲
つか
れたから、
はやめ
に
寝
ね
るね。
I'm a bit tired, so I'm going to bed early.
今
こん
夜
や
は
はやめ
に
寝
ね
ようと
思
おも
う。
I think I'll go to bed early tonight.
私
わたし
たちは
はやめ
に
出
しゅっ
発
ぱつ
しなければなりません。
We must leave early.
昨
さく
夜
や
はやめ
にねるべきだった。
I should have gone to bed earlier last night.
彼
かれ
はとても
疲
つか
れていたので、
はやめ
に
寝
ね
ました。
He was very tired, so he went to bed early.
今日
きょう
のバイト、
はやめ
に
終
お
わるといいな。
I hope my part-time job ends early today.
私
わたし
たちは
学
がっ
校
こう
で
はやめ
に
弁
べん
当
とう
を
食
た
べた。
We had an early lunch at school.
気
き
分
ぶん
が
悪
わる
く、
疲
つか
れていたので、
彼
かの
女
じょ
は
はやめ
に
就
しゅう
寝
しん
した。
Sick and tired, she went to bed early.
今日
きょう
はいつもより
はやめ
に
家
いえ
に
帰
かえ
るつもり?
Are you going to go home earlier than usual today?
雨
あめ
が
降
ふ
っているから、
今
こん
夕
ゆう
は
はやめ
に
暗
くら
くなるでしょう。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
熱
ねつ
あるなら
はやめ
に
病
びょう
院
いん
行
い
った
方
ほう
がいいよ。
If you have a fever, you should go to the hospital right away.
私
わたし
は
会
かい
議
ぎ
に
間
ま
に
合
あ
うよう
はやめ
に
家
いえ
を
出
で
た。
I left home early so I'd be on time for the meeting.
よい
席
せき
をとることを
目
め
当
あ
てに
はやめ
に
劇
げき
場
じょう
にいった。
I went to the theater early to get a good seat.
君
きみ
の
講
こう
演
えん
の
前
まえ
に
彼
かれ
が
君
きみ
の
原
げん
稿
こう
に
目
め
を
通
とお
せるように、
君
きみ
は
はやめ
にくるべきだ。
You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.