もう１つ – Vocabulary details

もう１ひとつ

Expression

1. another; one more

Adverb

Expression

2. not quite; not very good; lacking

① いくらか存在するもののうちの一部。

もう１ひとつ枕まくらをください。

Please give me another pillow.

もう１ひとつの問もん題だいはどこで車くるまを止とめるかです。

Another problem is where to stop the car.

「パイをもう１ひとついかがですか？」「ええ、いただきます」

"Will you have another slice of pie?" "Yes, please."

ロシアはもう１ひとつの超ちょう大たい国こくとして台たい頭とうしていた。

Russia had emerged as a second superpower.

私わたしはハンバーガーを１ひとつ食たべてもう１ひとつ注ちゅう文もんした。

I ate a hamburger and ordered another.

あの男おとこがもう１ひとつでも間ま違ちがいを犯おかしたらクビにする。

If that man makes one more mistake, I'll fire him.

その裕ゆう福ふくな家か族ぞくはもう１ひとつ大おおきな家いえを建たてた。

The wealthy family built another large house.

まだお腹なかがすいてるんなら、もう１ひとつハンバーガーを食たべてね。

If you're still hungry, have another hamburger.

１ひとつには私わたしはお金かねがないし、もう１ひとつにはその時じ間かんがない。

For one thing, I don't have any money; for another, I don't have the time.

jpdb beta