jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
まごにもいしょう
Meanings
Expression
Proverb
1. anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds;
(lit.)
clothes on a packhorse driver
Alt. forms
馬
ま
子
ご
にも
衣
い
装
しょう
88%
馬
ま
子
ご
にも
衣
い
裳
しょう
11%
まごにもいしょう
Pitch accent
ま
ごにもいしょう
Composed of
まご
① 昔、人や荷を乗せた馬を引いて運ぶことを職業とした人。かつては、下賎な職業の代表とされた。
いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress