jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
みみをかたむけ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
Idiomatic
1. to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
Alt. forms
耳
みみ
を
傾
かたむ
け
る
93%
耳
みみ
をかたむけ
る
6%
みみをかたむけ
る
Pitch accent
み
み
をかたむける
Conjugations...
Composed of
みみ
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
かたむけ
る
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
Examples (9 in total)
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
の
話
はなし
に
みみをかたむけた
。
I listened to her story.
彼
かれ
は
目
め
を
閉
と
じて
音
おん
楽
がく
に
みみをかたむけた
。
He listened to the music with his eyes closed.
誰
だれ
も
私
わたし
の
言
ゆ
うことに
みみをかたむけなかった
。
Nobody listened to me.
トムの
言
い
ってることに
みみをかたむけて
ください。
Please pay attention to what Tom is saying.
私
わたし
はたしかに
話
はな
したのだが、
誰
だれ
も
私
わたし
の
話
はなし
に
みみをかたむけなかった
。
I did speak, but no one listened to me.
人
ひと
の
意
い
見
けん
に
みみをかたむける
ことも
大
たい
切
せつ
だと
思
おも
うよ。
I think it's also important to listen to other people's opinions.
彼
かれ
は
君
きみ
の
言
ゆ
うことならなんでも
みみをかたむける
だろう。
He listens to whatever you say.
もっと
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
く
みみをかたむければ
よかった。
I should have listened more carefully.
彼
かの
女
じょ
の
息
むす
子
こ
をほめたとき、
彼
かの
女
じょ
はとても
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
く
みみをかたむけていた
。
She listened very carefully when I praised her son.