jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
自
じ
分
ぶん
でも
Meanings
Expression
1. I, myself; one-self; by one-self
それは
自
じ
分
ぶん
でも
わかるでしょ?
You know that yourself, don't you?
2. even I; even one
自
じ
分
ぶん
でも
そう
思
おも
った。
I thought so myself.
Kanji used
自
self
分
part
Top 1700
Used in: 4411
Composed of
自
じ
分
ぶん
で
by myself; in person; by oneself
Examples (17 in total)
自
じ
分
ぶん
でも
見
み
てみたい。
I want to see it for myself.
それは
自
じ
分
ぶん
でも
わかるでしょ?
You know that yourself, don't you?
自
じ
分
ぶん
でも
アホだなって
思
おも
うよ。
Even I think I'm an idiot.
自
じ
分
ぶん
でも
いまいちわからない。
I don't quite understand it myself.
自
じ
分
ぶん
でも
何
なに
言
い
ってるんだろって
感
かん
じですよ。
I feel like even I don't know what I'm saying.
自
じ
分
ぶん
でも
その
深
ふか
さを
理
り
解
かい
できないほどに、
深
ふか
かった。
It was so deep that even I could not understand its depth.
自
じ
分
ぶん
でも
言
い
い
訳
わけ
じみてると
思
おも
う。
I think it sounds like an excuse even to me.
私
わたし
は
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
ですし、
自
じ
分
ぶん
でも
消
しょう
毒
どく
できます。
I'm fine, and I can disinfect it myself.
なぜあそこにいたのか、
自
じ
分
ぶん
でも
思
おも
い
出
だ
せない。
I can't remember why I was there.
口
くち
元
もと
から
笑
え
みが
消
き
えたのが、
自
じ
分
ぶん
でも
分
わ
かった。
I could tell that the smile had disappeared from my lips.
ふう、と
吐
は
いた
息
いき
は、
自
じ
分
ぶん
でも
驚
おどろ
くほど
熱
あつ
かった。
The breath I let out with a sigh was surprisingly hot, even to me.
自
じ
分
ぶん
でも
困
こま
ってるのに、
冷
つめ
たい
態
たい
度
ど
を
取
と
ったら
傷
きず
ついちゃうよ。
They're already at a loss themselves, so if you treat them coldly, they'll get hurt.
自
じ
分
ぶん
の
身体
からだ
の、
自
じ
分
ぶん
でも
意
い
外
がい
な
反
はん
応
のう
に
戸
と
惑
まど
う。
I am bewildered by my body's reactions, which are unexpected even to me.
この
衝
しょう
動
どう
がどこから
来
く
るのか、
自
じ
分
ぶん
でも
わからない。
I don't even know where this impulse comes from.
現
げん
金
きん
なものだと
自
じ
分
ぶん
でも
思
おも
ったが、
構
かま
ってはいられなかった。
I thought to myself that I was being mercenary, but I couldn't afford to care.
自
じ
分
ぶん
でも
なんでこんなにトムが
好
す
きなのか
分
わ
かんないよ。
I myself don't know why I like Tom so much.
一
いっ
週
しゅう
間
かん
でどれほどのことが
学
まな
べるか、
自
じ
分
ぶん
でも
びっくりするはずだよ!
You'd be surprised what you can learn in a week.