Merkwürdigkeit; Wunderlichkeit; Fremdartigkeit; Kuriosität; Sonderbarkeit; merkwürdig
andere Meinung; unterschiedliche Ansicht; Einwand; Einspruch
beispiellos; unerhört; regelwidrig; ungewöhnlich; Ausnahme; einmaliger Fall
abweichende Version eines Textes; vom Üblichen abweichende Lesung oder Schreibweise eines Wortes, Kanji oder Satzes
different school (e.g. of ikebana)
Jenseits; andere Welt; Alternativwelt
ungewöhnlich; ausgefallen; eigenartig; fremdartig; befremdlich; sonderbar
andere Dimension; fremde Dimension
Mysteriösität; mysteriös; wunderlich; seltsam; fremdartig; ungewöhnlich
kleiner Unterschied; kleine Differenz
unerwartetes Ereignis; Notfall; Unfall; Veränderung; Abweichung von der Normalität
Gestank; schlechter Geruch
verfremden; Katabolismus; Dissimilation; Verfremdung
heterogen; andersartig; andersgeartet; ungleichartig; fremdstofflich; Heterogenität
ketzerisch; häretisch; Abweichung von der Orthodoxie; Nonkonformität; von der Hauptrichtung einer Zeit abweichende Idee, Überzeugung oder Lehre
Fremder; Ausländer; Nichtjude; Christ; Heide
Ausland; fremdes Land; Fremde (vom Vaterland entferntes Land); fremdes Land; Ausland
außergewöhnliche Fähigkeit; ungewöhnliche Begabung
das andere Geschlecht; Isomerie; Kernisomerie (unterschiedl. Verhalten chem. Verbindungen trotz der gleichen Anzahl gleichartiger Atome)
sich unterscheiden; abweichen; verschieden sein; differieren; nicht übereinstimmen; auseinandergehen
Geisterwelt; die andere Welt; die andere Seite
Spitzname; Beiname; Deckname; anderer Name; andere Bezeichnung
abweichende Ansicht; anderes Argument; Einwand; Einspruch; Rechtseinwand; Rechtseinspruch
Variation; Mutation; variieren; abweichen
verändern; (personelle)Veränderung; Wechsel; Versetzung
unusual space; other dimension
Außerirdischer; Alien; Mensch vom anderen Stern; weltfremder Mensch
Fremder; Ausländer; (insbes.) westlicher Ausländer; anderer Mensch; ungewöhnlicher Mensch; Mensch mit ungewöhnlichen Fähigkeiten
Ungewöhnlichkeit; Störung; abnormes Symptom; Unpässlichkeit
Andersgläubiger; Heide; Heidenvolk; Irrgläubiger; Häretiker; Ketzer
Allophon (stellungsbedingte Variante eines Phonems); ungewöhnlicher Ton; komisches Geräusch
andere Religion als die eigene; nicht-christliche Religion; Sekte; Heidentum; Häresie
Einstimmigkeit; einstimmig; einmütig; mit einer Stimme; wie aus einem Munde
Einstimmigkeit; einstimmig; einmütig; mit einer Stimme; wie aus einem Munde
Verschiedenfarbigkeit; Andersfarbigkeit; ausgefallene Farbe; Originalität; Einzigartigkeit; Heterochromie
verschiedene Art; verschiedene Sorte; Abart
fremdes Element; Fremdelement; heterogenes Element; Außenseiter
exotisch; exotische Atmosphäre; exotische Stimmung; Exotisches; Exotismus
exotisch; exotische Atmosphäre; exotische Stimmung; Exotisches; Exotismus
Variante (eines Buches); abweichende Ausgabe
andere Meinung; andere Behauptung; andere Ansicht; Häresie; Ketzerei
unterschiedliche Art; verschiedene Art; etw., das kein Mensch ist
interkultureller Austausch
große Ähnlichkeit; annähernde Gleichheit; Gleichheit bei grober Betrachtung und Unterschiede im Detail; ziemlich gleich; im Großen und Ganzen gleich; nur in Details unterschiedlich
ungewöhnliche Sitte; ungewöhnliche Situation
anderer Name; Deckname; Pseudonym; alias
Unterschied; Differenz; unterschiedliches Merkmal
unusual clothing; strange way of dressing up; prohibited form of dress
verschiedene Geschäftszweige; verschiedene Branchen
anderes Wort; andere Geschichte; Glossolalie; Glottolalie; Zungenreden
andere Meinung; abweichende Ansicht; Einwand; Rat; Ratschlag; Warnung
Fremde; fremdes Land; Ausland
ungewöhnlicher Fall; ungewöhnlich
andere Bedeutung; unterschiedliche Bedeutung
andere Form; anderer Körper
abweichende Form; ungewöhnliche Form; Heteromorphie
exotische Atmosphäre; exotische Stimmung; Exotisches; Exotismus
another language; different languages
Gleichheit in der Methode, aber Unterschiedlichkeit im Eindruck; geringer Unterschied; praktische Gleichheit (bei einem Gedicht, Text oder Musikstück)
Allotriophagie (Begierde, ungewöhnliche, zur Nahrung nicht geeignete Dinge zu essen)
heterogenous equipment; dissimilar equipment
ausländischer Kaiserhof; Ausland
Bodenveränderung; Naturkatastrophe (Erdbeben, Überschwemmung usw.)
vision; strange phenomenon
Dysplasie (Fehlbildung od. Fehlentwicklung eines Gewebes)
Diözie; Zweihäusigkeit (das Vorkommen männl. u. weibl. Blüten jeweils auf verschiedenen Individuen)
fremde Sitte; seltsame Sitte
anderes Schriftzeichen; sich unterscheidendes Kanji; von der Standardform eines Zeichens (Kanji od. Kana) abweichende Form
different religion or sect
Gemeinsamkeiten und Unterschiede
Nihon Ryōiki (Heian period collection of Buddhist stories); An Account of Miracles in Japan; Miraculous Stories from the Japanese Buddhist Tradition
intergenerational; of different generations
Heterodontie; Heterodontität (Ausgestattetsein mit verschieden gestalteten Zähnen); heterodont
interracial marriage; miscegenation
Xenarthra (superorder comprising anteaters, tree sloths, and armadillos)
Gleichheit in der Methode, aber Unterschiedlichkeit im Eindruck; geringer Unterschied; praktische Gleichheit (insbes. bei einem Gedicht, Text oder Musikstück)
entgegengesetztes Vorzeichen; umgekehrtes Vorzeichen
Nihon Ryōiki (Heian period collection of Buddhist stories); An Account of Miracles in Japan; Miraculous Stories from the Japanese Buddhist Tradition
außerordentlicher Strahl; doppelbrechender Strahl
Heterodonta (subclass of bivalve molluscs, including the clams and cockles)
Allotheria (subclass of Mesozoic mammals)
Anomodontia (suborder of therapsids)
different frequency; inter-frequency
unofficial era name; apocryphal era name