とう西せいじゅう
Meanings
Noun
Four character compound
1. barbarians to the east and to the west (from the perspective of old China)
Kanji used
east
barbarian
west
Ainu
Pitch accent
ういせ
いじゅう
Composed of
(arch.) östlicher Barbar; (arch.) wilder Mann (ein historisches Schmähwort von Kyōtoern den Leuten aus dem Osten - also alle Gebiete östl. von Kyōto bes. in Kantō - gegenüber); (arch.) Fremder; (arch.) östlicher Barbar; (arch.) wilder Mann (ein historisches Schmähwort von Kyōtoern den Leuten aus dem Osten gegenüber - also Personen aus allen Gebiete östl. von Kyōto, insbes. aus d. Kantō); (arch.) Fremder
westliche Barbar (Tibeter, Turkstämme etc.)