jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
大
おお
違
ちが
い
Meanings
Noun
1. great difference
明
あか
るくて
広
ひろ
いその
部
へ
屋
や
は、
俺
おれ
たちの
寮
りょう
とは
大
おお
違
ちが
い
だった。
That bright, spacious room was a far cry from our dorm.
2. major mistake
俺
おれ
を
弱
よわ
いと
思
おも
ったら
大
おお
違
ちが
い
だ。
If you think I'm weak, you're badly mistaken.
Kanji used
大
large
違
different therefore wrong
Pitch accent
お
おち
がい
Top 12900
Used in: 1586
Composed of
大
おお
large; big; older; senior; final; ultimate
違
ちが
い
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
Used in vocabulary (2 in total)
聞
き
くと
見
み
るとは
大
おお
違
ちが
い
don't believe everything you hear; seeing is believing; to have heard of is not to have seen
見
み
ると
聞
き
くとは
大
おお
違
ちが
い
there is a great difference between being told about something and actually seeing it with your own eyes
Examples (3 in total)
俺
おれ
を
弱
よわ
いと
思
おも
ったら
大
おお
違
ちが
い
だ。
If you think I'm weak, you're badly mistaken.
街
まち
に
住
す
むのと
田舎
いなか
に
住
す
むのとは
大
おお
違
ちが
い
。
Living in the town is quite different from living in the country.
明
あか
るくて
広
ひろ
いその
部
へ
屋
や
は、
俺
おれ
たちの
寮
りょう
とは
大
おお
違
ちが
い
だった。
That bright, spacious room was a far cry from our dorm.