document; official papers
textbook; coursebook; schoolbook
(private) secretary; treasured book; secret book
grimoire; book of magic; book of sorcery
document; writing; letter; document addressed to someone
(written) contract; agreement
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
Bible; the Scriptures; Holy Writ
banning of books; banned book
clerk; secretary; writing down; putting on record
letter; note; epistle; correspondence
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
collection of books; (personal) library
student; student who performs housework in exchange for meals and lodging; houseboy (attending school or university)
written request; request for ...; application for ...
(written) work; book; writings
official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
study; library; bookstore; bookshop; publishing company
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
personal history; curriculum vitae; resume
certificate (usually of proof of something); credentials
grimoire; book of magic; book of sorcery
written oath; covenant; pledge
drawing room; study; publishing house; writing alcove
wanted poster; wanted person bulletin; search instructions
plan; protocol; manifest; program
document (of proof); certificate; paper; bond; deed
Book of the Dead (ancient Egypt)
technical book; specialized book; treatise
title deed; certificate of title
(written) application; written request; petition; written prayer for a shrine or Buddhist temple
letter (e.g. of complaint); letter to the editor; letter from a reader; contribution (to a newspaper, magazine, etc.)
identification papers; ID; piece of identification; identity document
typeface; style of handwriting; calligraphic style
written explanation; written apology
official document; archives
new book; 17x11 cm paperback book
letter of consent; letter of intent; agreement document
prescribed form (of writing); format
medical book; medical journal
promissory note; written acknowledgment of debt; IOU
book or scroll that has been handed down through generations; book of secrets; delivering a letter
original document (not a copy or adaptation); book in its original language (esp. a European language)
primer; manual; introductory book
reply (to a letter); response; answer
favourite book; favorite book
opinion in writing; written opinion; argument
written pledge; signed note of assurance; memorandum; legal instrument
prophetic writing (e.g. Biblical); written prophecy
(written) application; application form
written investigation; report of an investigation; school record (on a student); transcript (of grades)
the same book; the said book; ibid.
academic book; scholarly book; learned book; tome
expert's written opinion or report
family chart and personal history
paintings and calligraphic works
handbook; instruction book; manual
written order; order form
school record (on a student); transcript (of grades); confidential report
(instruction) manual; handbook
book nut; bibliomaniac; bookworm
written estimate; quotation; quote
judicial scrivener; judicial clerk; person qualified to prepare legal documents, handle real-estate transactions, etc.
series (of publications); library (set of books)
pedigree document (for animals); pedigree paper
document circulated to staff to obtain approval (for a decision, policy, etc.)
written notification; notification (written)
spurious letter; apocryphal book; forgery
written guarantee; guarantee letter; warranty; warranty card
complete book; complete set; treatise
detailed statement; detailed account; minute description; specifications; list of particulars
letter of acceptance; letter of consent
process document; procedure manual
administrative scrivener; notary public; paralegal qualified to prepare legal documents on administrative matters, e.g. immigration
Nihon Shoki; Nihongi; Chronicles of Japan
written request; written demand
handbook; manual; guide; primer
previous writing; first of two books; previous letter
practical guide; manual; how-to book
financial statement; statement of accounts
esoteric writings; Upanishad (sacred Hindu treatises)
written inquiry; written enquiry
calligrapher; individual with good penmanship
printed style (of writing Chinese characters); square style; block style; standard style
statement of delivery; delivery slip; delivery note
letter; personal correspondence
Chinese book; book written in Chinese
new book; new publication
written request; requisition
(in the work) cited; aforementioned work; op. cit. (opere citato, opus citatum)
highly cursive style (of writing Chinese characters); grass style
affidavit; deposition; testimony
handbook; manual; guide; primer
classic Confucian writings
excellent calligraphy; calligraphy
(written) report or notification
anthology; selection of books
style of handwriting or calligraphy
dictionary of Chinese characters; kanji dictionary; dictionary
Isaiah (book of the Bible)
agricultural book; book on agriculture
recommendation; nomination
the Four Books (Confucian texts)
bibliography (list of books by an author or on a subject); bibliography (history or description of books); book
Daniel (book of the Bible)
written statement; statement of facts
book of poetry; The Classic of Poetry and The Classic of History (Chinese texts)
catalogue of books; catalog of books
certificate of post-mortem
The Book of Documents; The Book of History; Shujing; Shu Ching
book in Japanese; book bound in the Japanese style
memorandum of agreement; agreement; memorandum of understanding; MOU; letter of intent; heads of agreement
book (usu. old); publication; document
directions; advisory; notice; warning
printed style (of writing Chinese characters); square style; block style; book or document that is factual in nature
semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
private document; personal letter
military book; war history
seal-engraving style (of writing Chinese characters); seal script
Secretariat (Tang-dynasty China)
clerical script (ancient, highly angular style of kanji)
verbal note (notes verbale); written statement
insurance papers; certificate of insurance
book for learners; study book
instrument of ratification
printed style (of writing Chinese characters); square style; block style; standard style
must-read (book); required reading
textbook of Buddhist treatises (containing interpretation of the sutras)
English book; book written in English
book for novices; general introduction to a subject
written estimate; quotation; quote
headnote; heading; superscription; above-mentioned; referred to above
great love of books; favorite book (favourite)
Jeremiah (book of the Bible)
five fundamental texts of Ise Shinto
travel guide; guidebook (for travellers)
Jonah (book of the Bible)
resume showing career and job history; curriculum vitae
written estimate; quotation; quote
the six classes of (kanji) characters; Hexateuch (first six books of the Hebrew Bible)
a report (of one's findings)
many books; many writings
series (of publications); library (set of books)
(written) judgement or verdict (judgment)
prospectus; offering memorandum
Zechariah (book of the Bible)
prenuptial agreement; prenup
Epistle to the Corinthians (comprising two books of the Bible)
collation; examining and comparing
statement of accounts; bill
book (esp. Confucian classics and historical records); history of books; history of calligraphy
Ezekiel (book of the Bible)
Malachi (book of the Bible)
letter of explanation; written explanation
(written) application; written request; petition; written prayer for a shrine or Buddhist temple
family chart and personal history
user's manual; handling instructions
personal reference letter; personal reference guarantee
Hosea (book of the Bible)
beautiful calligraphy; calligrapher; good book
ordinary book; ordinary handwriting
book of omens appended to Confucian Chinese classics
income tax return certificate; tax return certificate
foreword; preface; introduction; postscript
written acknowledgement; written acknowledgment; receipt
Declaration of Independence (the document)
certificate of alien registration; alien registration card
letter (often open); letter containing a proposal
statement of purpose; essay/letter in university application form
statement of payment (delivery)
appendix; supplementary notes
Nahum (book of the Bible)
Certificate of Eligibility for Resident Status
famous or accomplished calligrapher
rime dictionary; rhyme dictionary; Chinese dictionary arranged by finals
detailed written report; formal account (of steps taken in response to an incident, etc.)
(written) application; application form
document circulated to staff to obtain approval (for a decision, policy, etc.)
(written) report or notification
circular; circulating letter; reply (to a letter)
foreign book; foreign books; non-Buddhist writings
consolidated monthly invoice; itemized invoice; itemised invoice; statement of accounts
consolidated monthly invoice; itemized invoice; itemised invoice; statement of accounts
air writing; spacial calligraphy (artform)
invitation letter (e.g. document in support of a visa to enter Japan)
customs declaration (form)
the Epistles (of the New Testament)
Obadiah (book of the Bible)
Obadiah (book of the Bible)
Micah (book of the Bible)
Habakkuk (book of the Bible)
Zephaniah (book of the Bible)
Zephaniah (book of the Bible)
Haggai (book of the Bible)
Epistle to the Galatians (book of the Bible)
design specifications (for public tender); drawings and specifications
(Britain's) Lord Privy Seal
invitation letter (e.g. document in support of a visa to enter Japan)
manual; instruction manual; work procedures documentation; operating instructions
transcript of results (esp. student grades); report of results
proof of vehicle having been registered as disposed of
request for proposals; RFP; invitation for bids
calligraphic art; calligraphy (as an art)
book lung (arachnid respiratory organ)
book lung (arachnid respiratory organ)
document with the emperor's seal
environmental impact statement
brief (legal, patent, etc.)
liquidation statement or account