jpdb beta

① 何かをするのに精神的・肉体的に多くの労力を費やすこと。

① 体や心に感じる苦しみや痛み。

① 不利な状況で苦しい戦いをすること。また、その戦い。② 苦労すること。悪戦苦闘すること。また、あまりうまくいっていないこと。

① あまりの苦しさにもだえること。

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

① 苦しい事情又は心情。② 相手から迷惑や害悪を受けていることに対する、気にいらない気持ち。

① 苦しみや難儀。

① 物事を成し遂げるのにあれこれ考えたり迷ったりして苦労すること。

bitterness; bitter taste

difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress

bitterness; bitter taste

① あることを達成するために行なう、つらく骨の折れる修行。

easily; without effort

① 言われる側はいい気がしないが、従った方が良い言葉。

torture; pains (of hell)

to be bothered (by something); to suffer

to worry

labor; labour; toil; hardship

① 辛く苦しいこと。

① 心身の痛みと苦しみ。

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

① 苦しみと楽しみ。

self-supporting student; working student

toil; drudgery; penal servitude; imprisonment (with hard labour)

unremitting effort; dogged perseverance; unswerving loyalty

pain of sickness

life's struggles

working one's way through school; earning one's own school fees; studying under adversity; studying in harsh economic circumstances

① 貧乏で苦しむこと。② 貧乏による苦しみ。

① 敵を欺くために、故意に自らを傷つけるなど犠牲を払うこと。

triple handicap (esp. blindness, deafness and mutism)

bitter experience (ordeal)

① 人生における四つの苦しみ。生・老・病・死。

laborious composition; struggling to compose a poem

terrible pain; terrible hardship; terrible suffering

suffering pain; experiencing hardship

to worry; to suffer

pain of being in debt

karmic suffering

double torture; double pain; double hardship; double whammy

human suffering

① 堪え難い苦しみ。

many hardships

hardship and misfortune

① 四苦の一つ。人が死を免れることができないという苦しみ。② 死ぬ時の苦しみ。死ぬほどの苦痛。

intense heat

crumpled; wrinkled; crinkled; creased

① 親子・兄弟（姉妹）・夫婦・恋人同士などで愛し合う者と生別、死別する苦しみや悲しみ。仏教でいう四苦八苦のひとつ。

after pleasure comes pain; there is no pleasure without pain; there is no rose without a thorn; take the good with the bad

agony of separation

magnesia; magnesium oxide

bitter tea; low-quality tea

no pain, no gain; no cross, no crown

suffering caused by the cold

coldest time of the year; bitter suffering

filled with numerous sufferings

one cannot have pleasure without pain; no pain, no gain

there's no pain without pleasure, and there's no pleasure without pain

mafic

numerous sufferings; various kinds of suffering

numerous sufferings; suffering of many people

numerous sufferings; suffering of many people