jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
振
ふ
る
う
Meanings
Verb (5-dan, う, transitive)
1. schwenken; schwingen; schütteln
2. sich aufraffen; sich ermutigen
3. anwenden; ausüben; gebrauchen; halten (eine Rede)
4. blühen; gedeihen; einen Aufschwung nehmen
Alt. forms
振
ふ
る
う
80%
ふる
う
15%
揮
ふる
う
2%
振
ふる
う
1%
Kanji used
振
to wave
Pitch accent
ふ
るう
Top 3400
Conjugations...
Used in: 2204
Used in vocabulary (13 in total)
暴
ぼう
力
りょく
を
振
ふ
る
う
Gewalt anwenden; Gewalt ausüben
腕
うで
を
振
ふ
る
う
zeigen, was man kann; seine Fähigkeiten ausspielen
槍
やり
を
振
ふ
る
う
to wield a spear
采
さい
配
はい
を
振
ふ
る
う
das Kommando führen; kommandieren; dirigieren
怖
お
気
ぞけ
を
振
ふ
る
う
to be horrified; to be filled with trepidation
怖
おじ
気
け
を
振
ふ
る
う
to be horrified; to be filled with trepidation
長
ちょう
広
こう
舌
ぜつ
を
振
ふ
る
う
eine weitschweifige Rede halten
威
い
を
振
ふ
る
う
seinen Einfluss ausspielen; seine Macht zeigen
敏
びん
腕
わん
を
振
ふ
る
う
seine Fähigkeiten zeigen
勢
いきお
いを
振
ふ
る
う
Autorität ausüben
おぞけを
振
ふ
る
う
to be horrified; to be filled with trepidation
大
おお
なたを
振
ふ
る
う
das Budget stark beschneiden; den Etat drastisch kürzen; drastische Maßnahmen ergreifen; drastische Einschnitte machen
大
おお
鉈
なた
を
振
ふ
る
う
das Budget stark beschneiden; den Etat drastisch kürzen; drastische Maßnahmen ergreifen; drastische Einschnitte machen
Examples (2 in total)
クリスはソードを
振
ふ
るった
！
Chris swung his sword!
暴
ぼう
風
ふう
雨
う
があらん
限
かぎ
りの
猛
もう
威
い
を
振
ふ
るった
。
The storm raged in all its fury.