jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
こえをだ
す
Meanings
Expression
Verb (5-dan, す)
1. to speak; to say; to vocalize
こんな
声
こえ
を
出
だ
す
時
とき
は、
怒
おこ
っているということで、
間
ま
違
ちが
いない。
When someone uses a voice like this, there is no doubt they are angry.
Alt. forms
声
こえ
を
出
だ
す
96%
声
こえ
をだ
す
3%
こえをだ
す
Conjugations...
Used in: 7
Composed of
こえ
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
だ
す
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
Examples (12 in total)
私
わたし
は
こえをだして
笑
わら
った。
I laughed out loud.
こえをだして
本
ほん
を
読
よ
みなさい。
Read the book out loud.
思
おも
わず
こえをだして
笑
わら
う。
I couldn't help but laugh out loud.
英
えい
語
ご
を
こえをだして
読
よ
むべきだ。
You ought to read English aloud.
それから、
努
つと
めて
冷
れい
静
せい
な
こえをだした
。
Then, I made an effort to speak in a calm voice.
びっくりした!
急
きゅう
に
大
おお
きな
こえをださないで
よ。
You scared me! Don't suddenly shout like that.
みんなに
聞
き
こえるように
こえをだして
読
よ
んで
下
くだ
さい。
Please read it aloud so that everyone can hear.
彼
かれ
は
両
りょう
手
て
を
前
まえ
に
突
つ
き
出
だ
して、
慌
あわ
てた
こえをだす
。
He thrust both hands forward and spoke in a flustered voice.
父
ちち
はその
詩
し
を
こえをだして
読
よ
んだものです。
My father would often read the poem aloud.
枕
まくら
が
顔
がん
面
めん
に
直
ちょく
撃
げき
し、
俺
おれ
は
間
ま
抜
ぬ
けな
こえをだした
。
The pillow hit me square in the face, and I let out a silly yelp.
こんな
こえをだす
時
とき
は、
怒
おこ
っているということで、
間
ま
違
ちが
いない。
When someone uses a voice like this, there is no doubt they are angry.
僕
ぼく
がくるりと
背
せ
を
向
む
けると、
彼
かの
女
じょ
が
慌
あわ
てたような
こえをだした
。
When I spun around and turned my back, she cried out in a flustered voice.