jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
外
がい
剛
ごう
内
ない
柔
じゅう
Meanings
Noun
Four character compound
1. being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave
Kanji used
外
outside
剛
sturdy
内
inside
柔
soft (to touch)
Pitch accent
が
いごうないじゅう
Composed of
外
がい
① そとがわ。含まれない。属さない。範疇にない。
剛
ごう
strong; hard; manly
内
ない
① 閉じた空間などの中。② 組織などの立場に属する者どうし。③ 一定の期間。
柔
じゅう
softness; gentleness; weakness