jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ったら
Meanings
Conjunction
Particle
1. indicates supposition; if ... then; when; after
Particle
2. (typically after someone's name) indicates exasperation
usu. ったら
Alt. forms
ったら
52%
たら
47%
Top 2300
Used in: 3553
Examples (4 in total)
私
わたし
ったら
馬
ば
鹿
か
ね。
I'm such an idiot.
トム
ったら
、また
傘
かさ
なくしたのよ。
Tom lost his umbrella again.
母
かあ
さん
ったら
、サラダに
塩
しお
を
入
い
れ
忘
わす
れてるわ。
My mom forgot to add salt to the salad.
うちの
父
ちち
ったら
、
夜
よる
私
わたし
を
一
ひと
人
り
で
外
そと
へ
出
だ
してくれないの。
My father doesn't let me go out alone at night.