一目見る – Vocabulary details

一ひと目め見みる

Expression

Verb (1-dan)

1. to give a glance (at); to take one look at

one

eye

see

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

一ひと目め見みて彼かれが疲つかれているのがわかった。

At a glance I knew that he was tired.

一ひと目め見みて、ジョーンズ氏しだとわかった。

I recognized Mr Jones at first glance.

ある映えい画が監かん督とくが一ひと目め見みてケイトに魅み了りょうされました。

The movie director was enchanted by Kate at first sight.

私わたしは一ひと目め見みただけで彼かれだとわかった。

I recognized him at first glance.

私わたしは一ひと目め見みて彼かれは非ひ凡ぼんな男おとこであると知しりました。

I saw at a glance that he was an extraordinary man.

彼かの女じょは彼かれを一ひと目め見みて恋こいに落おちた。

She fell in love with him at first sight.

大おお麦むぎと小こ麦むぎを一ひと目め見みて見み分わけられますか。

Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it?

jpdb beta