jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
首
くび
を
突
つ
っ
込
こ
む
Meanings
Expression
Verb (5-dan, む)
1. den Kopf in etw. stecken; seine Nase in etw. stecken
2. sich auf etw. einlassen
Alt. forms
首
くび
を
突
つ
っ
込
こ
む
88%
首
くび
をつっこ
む
7%
首
くび
を
突
つ
っこ
む
4%
Kanji used
首
neck
突
thrust
込
crowded
Top 12200
Conjugations...
Used in: 1148
Composed of
首
くび
Kopf; Haupt; Hals; Nacken; (Metapher für)Entlassung; Kragen; Gesicht
突
つ
っ
込
こ
む
in etw. stecken; in etw. stopfen; sich in etw. stürzen; nachfragen
Examples (2 in total)
私
わたし
のプライベートに
首
くび
を
突
つ
っ
込
こ
まないで
。
Don't poke your nose into my private life.
トムって、
何
なん
でもかんでも
首
くび
を
突
つ
っ
込
こ
んで
くるんだ。
Tom pokes his nose into everything.