die Stimmen nacheinander in einer Art Rundlauf abgeben; einen Hammelsprung durchführen (Abstimmungsverfahren im Parlament); namentliche Abstimmung, bei der sich die Parlamentarier in einer bestimmten Weise nacheinander von ihren Plätzen zur Abstimmungsurne o.Ä. begeben; Hammelsprung; Ringelreigen; Beten, während man um den Tempel herumgeht
Glück; glücklicher Zufall; Schicksal; Los; Pech; Wendung des Schicksals
eine Umdrehung machen; eine Runde machen; eine Runde; erster Todestag
zufälliges Zusammentreffen; zufällige Begegnung
visiting multiple hot springs; onsen tour
Thermenrundreise; Rundreise zu verschiedenen Thermalbädern
Rundfahrt durch eine Inselgruppe
visiting gardens; going around gardens