jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
アカ
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. red; crimson; scarlet
目
め
の
前
まえ
に
赤
あか
服
ふく
の
人
にん
形
ぎょう
が
立
た
っていた。
A doll in red clothing was standing in front of me.
Noun
2. red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)
柴
しば
犬
いぬ
の
毛
け
色
いろ
は
赤
あか
が
一
いち
番
ばん
多
おお
い。
Reddish brown is the most common coat colour among shiba inu.
3. Red (i.e. communist)
often written as アカ
彼
かれ
は
赤
あか
だと
言
い
われて
職
しょく
を
失
うしな
った。
He was called a Red and lost his job.
4. red light (traffic)
赤
あか
で
道
みち
を
渡
わた
ってはいけない。
You must not cross the road on a red light.
5. red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
先
せん
生
せい
が
作
さく
文
ぶん
に
赤
あか
を
入
い
れてくれた。
The teacher marked corrections on my essay in red.
Adjective (の)
6. complete; total; perfect; obvious
Noun
Abbreviation
7. copper
8. red 5-point card
Alt. forms
赤
あか
93%
アカ
4%
紅
あか
1%
朱
あか
緋
あか
Pitch accent
ア
カ
Top 40000
Used in: 157
Used in vocabulary (191 in total)
アカ
メ
red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
アカ
イロ
red; red color
アカ
マツ
Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine
188 more...
Examples (57 in total)
あか
アカ
の
方
ほう
が
好
す
き。
I prefer red.
信
しん
号
ごう
が
あか
アカ
になった。
The traffic light changed to red.
あか
アカ
鉛
えん
筆
ぴつ
を
持
も
っていますか。
Do you have a red pencil?
初
はじ
めての
車
くるま
は
あか
アカ
でした。
My first car was red.
私
わたし
の
大
だい
好
す
きな
色
いろ
は
あか
アカ
です。
My favorite color is red.
同
おな
じ
あか
アカ
でも
違
ちが
う
あか
アカ
だよね?
Even if it's the same red, it's a different red, right?
一
いっ
方
ぽう
は
あか
アカ
で、また
一
いっ
方
ぽう
は
白
しろ
である。
One is red and the other is white.
今
こん
夜
や
は
あか
アカ
のドレスにするわ。
I’ll wear a red dress tonight.
あか
アカ
で
道
みち
を
渡
わた
ってはいけない。
You must not cross the road on a red light.
これは、
私
わたし
の
あか
アカ
ペンよ。
This is my red pencil.
水
みず
色
いろ
ではなく、
薄
うす
い
あか
アカ
だ。
It is not light blue, but pale red.
あか
アカ
インクで
書
か
いてはいけない。
Don't write in red ink.
彼
かの
女
じょ
は
あか
アカ
のブラウスを
着
き
ていた。
She was wearing a red blouse.
皮
ひ
膚
ふ
が
あか
アカ
紫
むらさき
色
いろ
に
変
へん
色
しょく
している。
The skin is changing to a purplish red.
トムの
買
か
った
車
くるま
は
あか
アカ
だよ。
The car Tom bought is red.
あか
アカ
はもう
流
は
行
や
りじゃない。
Red is out of fashion.
柴
しば
犬
いぬ
の
毛
け
色
いろ
は
あか
アカ
が
一
いち
番
ばん
多
おお
い。
Reddish brown is the most common coat colour among shiba inu.
今日
きょう
のレインボーブリッジは、
あか
アカ
じゃない。
Rainbow bridge is not red today.
目
め
の
前
まえ
に
あか
アカ
服
ふく
の
人
にん
形
ぎょう
が
立
た
っていた。
A doll in red clothing was standing in front of me.
彼
かれ
の
車
くるま
は
青
あお
で、
彼
かの
女
じょ
のは
あか
アカ
だった。
His car was blue and hers was red.
地
ち
図
ず
の
あか
アカ
丸
まる
は
学
がっ
校
こう
を
示
しめ
す。
Red circles on the map mark schools.
肌
はだ
の
色
いろ
にもかすかな
あか
アカ
が
混
ま
じっている。
A faint redness is mixed into the skin color.
我
われ
々
われ
のチームは
あか
アカ
シャツを
着
き
ていた。
Our team were wearing red shirts.
青
あお
と
あか
アカ
を
混
ま
ぜると
紫
むらさき
になる。
If you mix blue and red, you'll get purple.
あまりに
あか
アカ
が
鮮
あざ
やかで、
目
め
が
離
はな
せなかった。
The red was so vivid that I couldn't take my eyes off it.
彼
かれ
は
あか
アカ
だと
言
い
われて
職
しょく
を
失
うしな
った。
He was called a Red and lost his job.
あか
アカ
と
金
きん
の
着
き
物
もの
がよく
似
に
合
あ
う。
The red and gold kimono suits you well.
大
だい
事
じ
なところに
あか
アカ
ペンでマークした。
I marked the important parts with a red pen.
黄
き
色
いろ
と
あか
アカ
とオレンジの
光
ひかり
が
動
うご
いている。
Yellow, red, and orange lights are moving.
木
こ
の
葉
は
が
あか
アカ
や
黄
き
色
いろ
になり
始
はじ
めた。
The leaves began to turn red and yellow.
谷
たに
は
あか
アカ
や
黄
き
色
いろ
の
葉
は
で
色
いろ
づいていた。
The valley was aflame with red and yellow leaves.
あか
アカ
と
白
しろ
の
糸
いと
でひもを
組
く
んだ。
I braided a cord out of red and white thread.
先
せん
生
せい
が
作
さく
文
ぶん
に
あか
アカ
を
入
い
れてくれた。
The teacher marked corrections on my essay in red.
フランスの
国
こっ
旗
き
は
青
あお
、
白
しろ
、
あか
アカ
です。
The French flag is blue, white and red.
信
しん
号
ごう
は
あか
アカ
、
黄
き
、
青
あお
の
三
さん
色
しょく
だ。
Traffic lights have three colors: red, yellow and green.
あか
アカ
は
青
あお
と
美
うつく
しい
対
たい
照
しょう
をなす。
Red contrasts well with blue.
信
しん
号
ごう
機
き
は「
あか
アカ
・
黄
き
・
青
あお
」の3
色
しょく
です。
Traffic lights have three colours: red, amber and green.
信
しん
号
ごう
が
あか
アカ
の
間
あいだ
に
横
おう
断
だん
するのは
規
き
則
そく
違
い
反
はん
です。
It is against the rule to cross the street while the red light is on.
あか
アカ
尽
ず
くめの
人
ひと
は
銃
じゅう
を
構
かま
えていた。
The man all in red was holding a gun.
ワインは
白
しろ
より
あか
アカ
の
方
ほう
が
好
す
きなの。
I like red wine better than white.
現
げん
在
ざい
あか
アカ
団
だん
がリード、
緑
みどり
団
だん
が
負
ま
けている。
Currently, the Red team is leading and the Green team is losing.
あか
アカ
は
白
しろ
をバックにするとよく
目
め
立
だ
つ。
Red shows up well against a white background.
あか
アカ
球
きゅう
が
一
ひと
つ
白
しろ
の
中
なか
に
紛
まぎ
れ
込
こ
んでいる。
A red ball is mixed in with the white ones.
紫
むらさき
の
光
ひかり
は、
あか
アカ
の
光
ひかり
よりも
短
みじか
い
波
は
長
ちょう
です。
Violet light has a shorter wavelength than red light.
その
洋
よう
服
ふく
は
あか
アカ
と
白
しろ
のコントラストが
美
うつく
しい。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
販
はん
売
ばい
価
か
格
かく
が
あか
アカ
で
書
か
いてあることに
気
き
付
づ
く。
I notice that the selling price is written in red.
私
わたし
は
売
う
り
値
ね
が
あか
アカ
インクで
書
か
かれているのに
気
き
づいた。
I noticed the sale prices were written in red ink.
元
もと
の
色
いろ
が
あか
アカ
だから、
色
いろ
が
混
ま
じっていて
気
き
づかなかった。
Since the original color was red, the colors blended together and I didn't notice.
これらの
緑
みどり
の
葉
は
は
秋
あき
には
あか
アカ
や
黄
き
色
いろ
になる。
These green leaves turn red or yellow in fall.
うちの
庭
にわ
のバラは
一
いち
部
ぶ
が
白
しろ
で、その
他
た
は
あか
アカ
です。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.
白
しろ
を
基
き
調
ちょう
に、
あか
アカ
とピンクを
使
つか
った
可
か
愛
わい
らしい
内
ない
装
そう
だ。
It's a cute interior with white as the base color and touches of red and pink.
庭
にわ
のばらのいくつかは
白
しろ
だが、
残
のこ
りは
全
ぜん
部
ぶ
あか
アカ
です。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
彼
かの
女
じょ
の3
台
だい
の
車
くるま
の
1
いち
台
だい
は
青
あお
で、
残
のこ
りは
あか
アカ
だ。
One of her three cars is blue and the others are red.
絵
え
具
のぐ
の
あか
アカ
と
青
あお
を
混
ま
ぜると
紫
むらさき
になるって
知
し
ってた?
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
あか
アカ
、
青
あお
、
黄
き
、
緑
みどり
、
紫
むらさき
等
とう
々
とう
、
種
しゅ
類
るい
は
様
さま
々
ざま
だ。
There are all kinds: red, blue, yellow, green, purple, and so on.
わからないところは
あか
アカ
でしるしを
付
つ
けて、
授
じゅ
業
ぎょう
で
聞
き
いてください。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.
何
なん
本
ぼん
か
花
はな
がある。
一
いっ
本
ぽん
は
あか
アカ
、もう
一
いっ
本
ぽん
は
白
しろ
で、その
他
た
は
黄
き
だ。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.