jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ながれおち
る
Meanings
Verb (1-dan)
1. to run off (fluid); to run down; to flow down
Alt. forms
流
なが
れ
落
お
ち
る
99%
ながれおち
る
Pitch accent
な
がれおち
る
Conjugations...
Used in: 7
Composed of
ながれ
① 流体が一方方向に動くこと。② 時間の経過。③ 特定の時代や時期における精神的な背景。④ その場のいきおい。はずみ。なりゆき。⑤ 流れる水や川。⑥ 時代を経て区分される特定の集団の仲間分け。⑦ 特定の催し物の後の小集団の行動。二次会など。
おち
る
① 物の重みで高い所から低い所へ移動する。② そこにあった物が無くなる。③ 程度が低くなる。④ 雨・雪などが降る。⑤ 太陽・月などが沈む。⑥ 飛行機などが墜落する。⑦ 試験などで不合格になる。
Examples (4 in total)
涙
なみだ
が
彼
かの
女
じょ
の
頬
ほお
を
ながれおちた
。
Tears were running down her cheeks.
涙
なみだ
がアリスのほほを
ながれおちた
。
Tears ran down Alice's cheeks.
大
おお
粒
つぶ
の
涙
なみだ
が
彼
かの
女
じょ
の
頬
ほお
を
ながれおちた
。
Tears rolled down her cheeks.
2
粒
つぶ
の
涙
なみだ
が
彼
かの
女
じょ
のほおを
ながれおちた
。
Two tears fell down her cheeks.