どうねんだい – Vocabulary details

どうねんだい

Adjective (の)

Noun

1. the same generation; coeval

でも、同どう年ねん代だいの女おんなの子こには負まけない自じ信しんがあった。But I was confident that I wouldn't lose to girls of the same age.

ど

うね

んだい

the same; the said; likewise

age; era; period; date

that year; same year; same age

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

どうねんだいの友とも達だちはいないんだ。

I don't have any friends my own age.

でも、どうねんだいの女おんなの子こには負まけない自じ信しんがあった。

But I was confident that I wouldn't lose to girls of the same age.

とはいえ、どうねんだいで固かたまってしまうのは仕し方かたないのだろう。

That said, it is probably unavoidable to end up sticking with people of the same age.

どうねんだいの男おとこの子こがこんなふうに感かん情じょうを見みせたことはない。

Boys of the same age have never shown their emotions like this.

私わたしとどうねんだいの人ひとは皆みなこれについて同おなじ考かんがえ方かたをする。

People of my generation all think the same way about this.

jpdb beta