jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
うごきだ
す
Meanings
Verb (5-dan, す, intransitive)
1. to start to move; to get going; to come alive
男
おとこ
が、ゆっくりと
動
うご
き
出
だ
す
。
The man slowly begins to move.
Alt. forms
動
うご
き
出
だ
す
84%
動
うご
きだ
す
15%
うごきだ
す
Pitch accent
う
ごきだ
す
う
ごきだす
Conjugations...
Used in: 30
Composed of
うごき
movement; move; motion; trend; development; change
だ
す
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
Examples (11 in total)
車
くるま
が
うごきだす
。
The car starts to move.
モーターは
うごきだした
。
The motor started to run.
男
おとこ
が、ゆっくりと
うごきだす
。
The man slowly begins to move.
ついにフランスも
うごきだした
みたいね。
It seems France has finally started to act.
開
かい
拓
たく
民
みん
たちが
うごきだす
。
The settlers begin to move.
ジョージは、
列
れっ
車
しゃ
が
うごきだす
のを
感
かん
じた。
George felt the train begin to move.
これから、
止
と
まっていた
時
とき
の
針
はり
が
うごきだす
だろう。
From now on, the hand of time, which had been stopped, will begin to move.
つり
革
かわ
につかまりなさい。
電
でん
車
しゃ
がすぐ
うごきだす
だろうから。
Hold on to the strap. The train will start to move soon.
先
さき
を
争
あらそ
うように、
他
ほか
の
部
ぶ
隊
たい
も
うごきだした
。
As if competing to be first, the other units also began to move.
全
ぜん
員
いん
が
途
と
方
ほう
に
暮
く
れたまさにそのとき、
運
うん
命
めい
は
うごきだした
。
Right at the moment when everyone was at a loss, fate began to move.
車
くるま
が、まるで
水
みず
の
上
うえ
を
滑
すべ
るボートのような
滑
なめ
らかさで
うごきだす
。
The car starts moving as smoothly as a boat gliding over water.