若くして – Vocabulary details

若わかくして

Expression

1. at a young age; while still young

young

① 若君の略。代名詞的にも用いられる。

彼かれらは若わかくして結けっ婚こんした。

They married when they were young.

ジェインは若わかくして結けっ婚こんした。

Jane married young.

僕ぼくのお母かあさん、若わかくして結けっ婚こんしたんだ。

My mom married young.

私わたしたちは非ひ常じょうに若わかくして結けっ婚こんしました。

We got married very young.

彼かの女じょは若わかくして死しぬ運うん命めいだったのだ。

It was her fate to die young.

その画が家かは若わかくして死しんだ。

The painter died young.

彼かれがそんなに若わかくして死しんだのは残ざん念ねんだ。

It is a pity that he died so young.

他た方ほう、多おおくの人にん間げんが若わかくして死しんでいる。

On the other hand a lot of people die young.

その戦せん争そうで多おおくの人ひとが若わかくして死しんだ。

In the war, many people died young.

あんなに若わかくして死しななかったら、偉い大だいな科か学がく者しゃになっていただろうに。

If he had not died so young, he would have become a great scientist.

jpdb beta