ぽっかり – Vocabulary details

ぽっかり

Adverb

Onomatopoeic

1. lightly

2. wide (open); gapingly; agape

さっきまで彼かれがいた空くう間かんは、ぽっかりと空あいている。The space where he had been until just now is gaping wide open.

3. suddenly; unexpectedly

ぽ

っか

り

ぽっかりと開ひらけた場ば所しょに出でた。

I came out into a wide-open space.

青あお空ぞらに雲くもがぽっかりと浮うかんでいた。

Clouds were floating in the blue sky.

胸むねにぽっかり穴あなが開あいたような。

It feels as if a hole has opened up in my chest.

ただ空くう中ちゅうにぽっかりと浮うかんでいる状じょう態たいだ。

It is simply in a state of floating idly in mid-air.

さっきまで彼かれがいた空くう間かんは、ぽっかりと空あいている。

The space where he had been until just now is gaping wide open.

jpdb beta