jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おばあちゃん
Meanings
Noun
Familiar language
Usually written in kana
1. granny; grandma; gran
おばあちゃん
、すぐに
先
せん
生
せい
を
呼
よ
んで。
Grandma, call the teacher immediately.
2. old lady; old woman
あの
おばあちゃん
、
旦
だん
那
な
さんがいるんだった。
Oh right, that old lady has a husband.
Alt. forms
おばあちゃん
81%
お
祖
ば
母
あ
ちゃん
9%
お
婆
ばあ
ちゃん
9%
御
お
祖
ば
母
あ
ちゃん
御
お
婆
ばあ
ちゃん
Pitch accent
お
ば
あちゃん
Top 5300
Used in: 1931
Composed of
お
honorific/polite/humble prefix
ばあちゃん
granny; grandma; gran; old lady; old woman
Used in vocabulary (4 in total)
おばあちゃん
子
こ
child who loves their grandmother; child who is doted on by their grandmother
おばあちゃん
っ
子
こ
child who loves their grandmother; child who is doted on by their grandmother
おばあちゃん
こ
child who loves their grandmother; child who is doted on by their grandmother
1 more...
Examples (33 in total)
おばあちゃん
に
怒
おこ
られたの?
Did grandma get mad at you?
あなたの
おばあちゃん
はどこ?
Where's your grandmother?
「
おばあちゃん
は?」「ソファで
寝
ね
てるよ」
"Where is Grandma?" "She's sleeping on the couch."
「
おばあちゃん
どこ?」「
台
だい
所
どころ
よ」
"Where's Granny?" "In the kitchen."
うちの
おばあちゃん
、
空
そら
飛
と
べるんだ。
My grandmother can fly.
電
でん
車
しゃ
で
おばあちゃん
に
席
せき
を
譲
ゆず
った。
I gave my seat to an old lady on the train.
おばあちゃん
が、オートミールのアトーレを
作
つく
りました。
My grandma made oatmeal atole.
僕
ぼく
の
おばあちゃん
の
髪
かみ
、
白
しろ
いんだ。
My grandmother's hair is white.
おばあちゃん
、すぐに
先
せん
生
せい
を
呼
よ
んで。
Grandma, call the teacher immediately.
うちの
おばあちゃん
は
一
ひと
人
り
で
暮
く
らしている。
My grandmother lives by herself.
お
店
みせ
の
前
まえ
で
おばあちゃん
を
待
ま
ってた。
I waited for my grandma in front of the store.
彼
かの
女
じょ
は
おばあちゃん
によって
育
そだ
てられた。
She was brought up by her grandmother.
夏
なつ
休
やす
みは
おばあちゃん
と
一
いっ
緒
しょ
に
過
す
ごしました。
I spent my summer vacation with my grandmother.
近
きん
所
じょ
の
おばあちゃん
が
野
や
菜
さい
をくれた。
An old lady in the neighborhood gave me some vegetables.
僕
ぼく
の
おばあちゃん
、
白
はく
髪
はつ
なんだ。
My grandmother has white hair.
私
わたし
の
おばあちゃん
は
農
のう
家
か
でした。
My grandmother was a farmer.
それ、
僕
ぼく
の
おばあちゃん
の
入
い
れ
歯
ば
だよ。
Those are my grandmother's dentures.
最
さい
後
ご
に、
おばあちゃん
は
私
わたし
にこう
言
い
った。
Finally, grandma said this to me.
花
はな
を
買
か
ったのは、
今日
きょう
おばあちゃん
が
来
く
るからだよ。
I bought flowers because my grandmother is coming today for a visit.
おばあちゃん
のことが
本
ほん
当
とう
に
大
だい
好
す
きなの。
I really love my grandmother.
あの
おばあちゃん
、
旦
だん
那
な
さんがいるんだった。
Oh right, that old lady has a husband.
赤
あか
い
傘
かさ
が
彼
かの
女
じょ
の
おばあちゃん
を
思
おも
い
出
だ
させた。
The red umbrella reminded her of her grandma.
おばあちゃん
とおじいちゃんは、
家
いえ
の
前
まえ
に
座
すわ
っていた。
Grandma and Grandpa sat in front of the house.
もし
おばあちゃん
が
来
こ
なければ
子
こ
ども
達
たち
はがっかりするだろう。
If Grandma doesn't come, the children will be disappointed.
彼
かの
女
じょ
の
おばあちゃん
って、チャーミングな
方
ほう
なのよ。
Her grandmother is a charming lady.
あの
人
ひと
たちは
私
わたし
のことを
おばあちゃん
だと
言
い
う。
They say that I'm an old woman.
おばあちゃん
は
台
だい
所
どころ
でパイか
何
なに
かの
生
き
地
じ
をこねていた。
Grandma was kneading dough for a pie or something in the kitchen.
この
木
き
は、トムのひい
おばあちゃん
が
植
う
えたのよ。
This tree was planted by Tom's great-grandmother.
大
だい
好
す
きな
大
おお
おばあちゃん
に、いつまでも
元
げん
気
き
でいてほしいの!
I want my beloved great-grandma to stay healthy forever!
その
旅
りょ
行
こう
の
目
もく
的
てき
は
おばあちゃん
を
訪
たず
ねることでした。
The object of the journey was to visit Grandma.
クリスマスに、
おばあちゃん
がお
家
うち
に
帰
かえ
れなくなったら
大
たい
変
へん
なの!
It would be terrible if Grandma couldn't get home for Christmas!
トムの
おばあちゃん
がミニスカートをはくには
歳
とし
を
取
と
り
過
す
ぎていると
思
おも
う。
I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
おばあちゃん
は
火
ひ
の
側
がわ
の
椅
い
子
す
に
座
すわ
ってとても
安
あん
楽
らく
そうに
見
み
える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.