jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぬき
Meanings
Noun
Suffix
1. leaving out; omitting; skipping; dispensing with
感
かん
情
じょう
を
抜
ぬ
き
にすれば、
同
おな
じことだ。
If you leave out emotions, it is the same thing.
Suffix
2. (beating) in succession; in a row
after a number of people
これで
八
はち
人
にん
抜
ぬ
き
だぞ。
That makes eight wins in a row!
Alt. forms
抜
ぬ
き
94%
ぬき
4%
ヌキ
1%
Pitch accent
ぬ
き
Top 44800
Used in: 256
Used in vocabulary (99 in total)
ぬき
と
る
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
ぬき
んで
る
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
ぬき
はな
つ
to unsheathe
96 more...
Examples (15 in total)
朝
あさ
ご
飯
はん
は
ぬき
でした。
I skipped breakfast.
私
わたし
ぬき
で
何
なに
かが
始
はじ
まったぞ。
Something has started without me.
これで
八
はち
人
にん
ぬき
だぞ。
That makes eight wins in a row!
朝
あさ
はいつも、
朝
ちょう
食
しょく
ぬき
ですか?
Do you skip breakfast in the mornings?
朝
ちょう
食
しょく
ぬき
だったので
格
かく
別
べつ
にうまい。
It was exceptionally delicious because I skipped breakfast.
アルコール
ぬき
の
飲
のみ
物
もの
がありますか。
Do you have drinks without alcohol?
良
よ
いとか
悪
わる
いとか
ぬき
で、
変
か
わってしまった。
Regardless of whether it was good or bad, it has changed.
感
かん
情
じょう
を
ぬき
にすれば、
同
おな
じことだ。
If you leave out emotions, it is the same thing.
ミルク
ぬき
の
砂
さ
糖
とう
入
い
りを
頼
たの
む。
I'll have it with sugar and no milk.
まあ、
堅
かた
苦
くる
しいことは
ぬき
としよう。
Well, let's dispense with the formalities.
トムは
砂
さ
糖
とう
ぬき
のコーヒーが
好
す
きです。
Tom likes coffee without sugar.
生
せい
徒
と
が
朝
あさ
ご
飯
はん
ぬき
で
学
がっ
校
こう
に
行
い
くのはよくあることです。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
トムは
本
ほん
当
とう
にメアリー
ぬき
でオーストラリアに
行
い
くの?
Is Tom really going to go to Australia without Mary?
彼
かれ
は
柔
じゅう
道
どう
の
試
し
合
あい
で
五
ご
人
にん
ぬき
をした。
He beat five opponents in a row in the judo match.
それから
先
さき
も
私
わたし
は
延
えん
々
えん
と
戦
たたか
って、
五
ご
十
じゅう
人
にん
ぬき
を
達
たっ
成
せい
した。
After that I kept on fighting and beat fifty opponents in a row.