どの道 – Vocabulary details

どの道みち

Adverb

Usually written in kana

1. anyway; anyhow; at any rate; in any case

roadway

ど

のみち

which; what (way)

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

彼かれはどの道みちを取とろうか迷まよっていた。

He was doubtful about which way to take.

僕ぼくはどの道みちに進すすむか、ためらった。

I hesitated about which road to take.

どの道みちに進すすんでも最さい善ぜんを尽つくすべきだ。

Whatever course you may take, you must do your best.

雨あめは降ふっていますが、どの道みち私わたしたちは行いきます。

It's raining, but we'll go anyway.

どの道みちを行いくか決きめるのに慎しん重ちょうであるべきだ。

You should be prudent in deciding which way to go.

jpdb beta