どころか – Vocabulary details

どころか

Meanings

Particle

Usually written in kana

1. far from; anything but; not at all

2. let alone; to say nothing of; not to mention; much less

Alt. forms

Composed of

どころ

restaurant; specialist

Used in vocabulary (2 in total)

それどころか

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

其それどころか

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

Examples (12 in total)

退たい屈くつするどころか、とても楽たのしかった。

Far from being bored, we had a very good time.

父ちちは喜よろこんでいるどころか、とても怒おこっている。

Far from being pleased, my father is very angry.

私わたしは彼かれを尊そん敬けいするどころか、嫌きらいです。

Far from respecting him, I dislike him.

それは、失しっ敗ぱいどころか、大だい成せい功こうでした。

Far from being a failure, it was a great success.

彼かれはウイスキーどころかビールさえ飲のまない。

He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.

私わたしはドイツ語ごどころか英えい語ごも話はなせない。

I cannot speak English, much less German.

彼かの女じょは走はしるどころか、全まったく歩あるけもしない。

She can hardly walk, let alone run.

どころか、私わたしはそんなことを言いったことがありません。

Not at all! I have never said such a thing.

彼かの女じょはそのことで喜よろこんでいるどころか、とても怒おこっている。

She is far from being pleased about it and she is very angry.

やむどころか、嵐あらしはいっそう激はげしくなった。

Far from stopping, the storm became much more intense.

彼かの女じょは彼かれを責せめるどころか、彼かれに褒ほう美びをあげた。

Far from blaming him, she gave him a reward.

１ドルどころか、１セントも持もっていない。

I don't have a cent, let alone a dollar.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Composed of

Used in vocabulary (2 in total)

Examples (12 in total)