jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ずつ
Meanings
Suffix
1. apiece; each
also written as 宛
2. at a time; piecemeal
Alt. forms
ずつ
95%
づつ
4%
Pitch accent
⚠
ず
つ
Top 1300
Used in: 4093
Examples (19 in total)
1
ひと
人
り
ずつ
バスに
乗
の
りなさい。
Get on the bus one by one.
みんな
2
ふた
人
り
ずつ
の
組
くみ
になって
踊
おど
り
出
だ
した。
Everyone formed couples and began dancing.
生
せい
徒
と
たちは
1
ひと
人
り
ずつ
立
た
ち
上
あ
がり
自
じ
己
こ
紹
しょう
介
かい
した。
The students stood up one by one and introduced themselves.
同
どう
社
しゃ
は、
二
ふた
つのグループが
半
はん
々
はん
ずつ
所
しょ
有
ゆう
している。
The company is equally owned by the two groups.
少
しょう
年
ねん
たちは
1
ひと
人
り
ずつ
部
へ
屋
や
から
出
で
ていった。
One by one the boys went out of the room.
私
わたし
はネコと
犬
いぬ
を
1
いっ
匹
ぴき
ずつ
飼
か
っています。ネコは
黒
くろ
で
犬
いぬ
は
白
しろ
です。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
彼
かの
女
じょ
は
引
いん
退
たい
に
備
そな
えて、
毎
まい
月
つき
いくらか
ずつ
お
金
かね
を
貯
たくわ
えていた。
She put some money away every month for her retirement.
少
しょう
女
じょ
は
赤
あか
いバラと
白
しろ
いバラを
1
いっ
本
ぽん
ずつ
私
わたし
にもってきてくれた。
The girl brought me a red and a white rose.
私
わたし
はアパートの
家
や
賃
ちん
として
月
つき
々
づき
10
じゅう
万
まん
円
えん
ずつ
支
し
払
はら
っている。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
それぞれ30ドル
ずつ
払
はら
いました。
We each paid thirty dollars.
毎
まい
日
にち
10
ずつ
新
あたら
しい
単
たん
語
ご
を
覚
おぼ
えている。
I learn ten new words every day.
演
えん
説
ぜつ
者
しゃ
には、それぞれ5
分
ふん
ずつ
割
わ
り
当
あ
てられた。
Each speaker was allotted five minutes.
私
わたし
はそれぞれの
少
しょう
年
ねん
に
三
み
つ
ずつ
質
しつ
問
もん
した。
I asked each boy three questions.
私
わたし
の
時
と
計
けい
は
1
いち
日
にち
に3
分
ふん
ずつ
遅
おく
れる。
My watch loses three minutes a day.
1
ひと
つ
1
ひと
つの
出
しゅつ
願
がん
を1
件
けん
ずつ
考
こう
慮
りょ
しなければならないだろう。
We will have to consider each application on a case-by-case basis.
私
わたし
は
彼
かれ
らのめいめいに
鉛
えん
筆
ぴつ
を
3
さん
本
ぼん
ずつ
与
あた
えた。
I gave three pencils to each of them.
それで、アシスタントは
男
だん
性
せい
達
たち
にそれぞれ1ドル
ずつ
返
かえ
しました。
So, the assistant returned $1 to each man.
トムとメアリーは
仕
し
事
ごと
に
出
で
かける
前
まえ
に3
杯
はい
ずつ
コーヒーを
飲
の
みました。
Tom and Mary each drank three cups of coffee before they left for work.
彼
かの
女
じょ
はケーキを
6
む
つにきり、それぞれの
子
こ
供
ども
に
1
ひと
つ
ずつ
あげた。
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.