むくう – Vocabulary details

むくう

Verb (5-dan, う)

1. belohnen; ersetzen; vergüten; seinen Dank bezeugen

2. vergelten; heimzahlen; sich revanchieren; sich rächen

む

く

う

the sins of the father shall be visited upon the son

長ながい目めで見みれば、正しょう直じきはむくわれる。

Honesty pays in the long run.

君きみの努ど力りょくはいずれむくわれるだろう。

Your efforts will be rewarded in the long run.

勝しょう利りによって彼かの女じょの努ど力りょくはむくわれた。

Her efforts were crowned with victory.

努ど力りょくは必かならずしもむくわれるものではない。

Efforts do not always pay off.

誠せい実じつでいれば最さい後ごにはむくわれるというのが僕ぼくの信しん念ねんだ。

It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.

jpdb beta