jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ソノトキ
Meanings
Expression
1. at that time; at that moment; then; on that occasion
Alt. forms
その
時
とき
59%
そのとき
40%
其
そ
の
時
とき
ソノトキ
Used in: 2
Composed of
ソノ
that; the; part (as in "part two")
トキ
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
Used in vocabulary (2 in total)
ソノトキ
ハ
ソノトキ
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
ソノトキ
イライ
since that time; since then; from that point (on)
Examples (59 in total)
そのとき
ソノトキ
に
会
あ
いましょう。
See you then.
そのとき
ソノトキ
は、
若
わか
かったからな。
I was young at the time.
そのとき
ソノトキ
そこにはいなかったよ。
I wasn't there at that time.
彼
かれ
は
そのとき
ソノトキ
笑
わら
わなかったの?
Did he not laugh then?
彼
かれ
は
そのとき
ソノトキ
疲
つか
れていた。
He was tired then.
ケンは
そのとき
ソノトキ
走
はし
っていました。
Ken was running at that time.
足
あし
首
くび
を
痛
いた
めたのは
そのとき
ソノトキ
だよ。
That's when I injured my ankle.
そのとき
ソノトキ
、
名
めい
案
あん
が
浮
う
かんだ。
A good idea occurred to me at that time.
そのとき
ソノトキ
トムは
何
なん
歳
さい
だったの?
How old was Tom at that time?
そのとき
ソノトキ
は、まだ
寝
ね
付
つ
いてなかったよ。
I wasn't yet asleep at that time.
彼
かれ
は
そのとき
ソノトキ
ここにいた。
He was here at that time.
彼
かの
女
じょ
は
そのとき
ソノトキ
、
妹
いもうと
と
遊
あそ
んでいました。
She was playing with her sister at that time.
そのとき
ソノトキ
、いい
考
かんが
えが
浮
う
かんだ。
A good idea occurred to me then.
私
わたし
は
そのとき
ソノトキ
勉
べん
強
きょう
していませんでした。
I was not studying then.
ちょうど
そのとき
ソノトキ
、
電
でん
話
わ
が
鳴
な
った。
Just then, the telephone rang.
彼
かれ
は
そのとき
ソノトキ
テレビを
見
み
ていなかった。
He wasn't watching TV then.
私
わたし
は
そのとき
ソノトキ
夕
ゆう
食
しょく
を
食
た
べていました。
I was eating dinner then.
ちょうど
そのとき
ソノトキ
、バスが
止
と
まった。
Just at that moment, the bus stopped.
彼
かの
女
じょ
は
そのとき
ソノトキ
ピアノを
弾
ひ
いていた。
She was playing the piano at that time.
私
わたし
は
そのとき
ソノトキ
宿
しゅく
題
だい
をしていた。
I was doing my homework then.
そのとき
ソノトキ
、
列
れっ
車
しゃ
はとても
混
こ
んでいた。
At that time, the train was very crowded.
私
わたし
達
たち
は
そのとき
ソノトキ
天
てん
ぷらを
作
つく
っていました。
We were cooking tempura at that time.
私
わたし
は、
そのとき
ソノトキ
、カナダにいた。
I was in Canada then.
ボブは
そのとき
ソノトキ
皿
さら
洗
あら
いをしていた。
Bob was washing the dishes at that time.
それをしなければならなかったのなら、
そのとき
ソノトキ
にしていただろう。
If I had had to do it, I would have done it at that time.
そのとき
ソノトキ
あなたはそう
言
い
うべきでした。
You should have said so at that time.
彼
かれ
は
そのとき
ソノトキ
家
いえ
にいたに
違
ちが
いない。
He must have been home then.
ちょうど
そのとき
ソノトキ
、うまい
考
かんが
えが
浮
う
かんだ。
Just then, a bright idea occurred to me.
そのとき
ソノトキ
はどうすべきかわかりませんでした。
I didn't know what to do then.
そのとき
ソノトキ
、
社
しゃ
長
ちょう
の
言
い
った
事
こと
が
理
り
解
かい
できなかった。
I couldn't understand what the president said then.
ちょうど
そのとき
ソノトキ
に、
教
きょう
授
じゅ
が
入
はい
ってきた。
Just then, the professor came in.
そのとき
ソノトキ
ほど
孤
こ
独
どく
を
感
かん
じたことはなかった。
I had never felt more alone than at that time.
彼
かれ
の
野
や
球
きゅう
生
せい
活
かつ
は
そのとき
ソノトキ
終
お
わった。
His baseball life ended then.
そのとき
ソノトキ
私
わたし
はたまたまニューヨークにいた。
It happened that I was in New York then.
トムは
そのとき
ソノトキ
、
家
いえ
に
1人
ひとり
でいた。
Tom was home alone at the time.
みどりは
そのとき
ソノトキ
北
ほっ
海
かい
道
どう
でスキーをしていましたか。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
ブラウンさんは
そのとき
ソノトキ
病
びょう
気
き
でした。
Mr Brown was sick at the time.
トニー
君
くん
は
そのとき
ソノトキ
どこで
遊
あそ
んでいましたか。
Where was Tony playing then?
そのとき
ソノトキ
、
僕
ぼく
たちはたまたまボストンにいたんだ。
We happened to be in Boston at that time.
そのとき
ソノトキ
彼
かの
女
じょ
はトラクターの
運
うん
転
てん
に
従
じゅう
事
じ
していた。
At that time she was engaged in operating a tractor.
あなたが
そのとき
ソノトキ
に
何
なに
を
見
み
たのか
話
はな
して
下
くだ
さい。
Please tell me what you saw then.
すべての
店
みせ
が
そのとき
ソノトキ
までに
閉
し
まっているのがわかった。
I found all the shops closed by that time.
私
わたし
は
外
がい
出
しゅつ
しようとしていた。
そのとき
ソノトキ
電
でん
話
わ
が
鳴
な
った。
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
そのとき
ソノトキ
、
彼
かの
女
じょ
は
微
ほほ
笑
え
みながら、たいへん
静
しず
かに
歌
うた
っていました。
At that time, she was smiling and singing very quietly.
彼
かれ
は
そのとき
ソノトキ
より
前
まえ
に、しばしばヨーロッパを
訪
おとず
れていた。
He had often visited Europe before that time.
私
わたし
は、
そのとき
ソノトキ
まで、パンダを
見
み
たことはなかった。
I had never seen a panda till that time.
ちょうど
そのとき
ソノトキ
、
件
けん
の
二
ふた
人
り
が
登
とう
校
こう
してきた。
Just then the two in question arrived at school.
原
げん
住
じゅう
民
みん
たちは
そのとき
ソノトキ
初
はじ
めて
飛
ひ
行
こう
機
き
を
見
み
た。
The natives saw an airplane then for the first time.
私
わたし
は
そのとき
ソノトキ
以
い
前
ぜん
に
何
なん
度
ど
も
彼
かの
女
じょ
に
会
あ
ったことがあった。
I had met her many times before then.
彼
かの
女
じょ
は
そのとき
ソノトキ
持
も
っていたすべてのお
金
かね
を
彼
かれ
にあげた。
She gave him all the money that she had then.
そのとき
ソノトキ
お
父
とう
さんと
会
あ
って、いっしょに
町
まち
へ
移
うつ
って
来
き
たのだ。
Then I met your father and we moved to the town.
自
じ
分
ぶん
がだまされたことを、
そのとき
ソノトキ
初
はじ
めて
彼
かれ
は
悟
さと
った。
Only then did he realize he had been deceived.
そのとき
ソノトキ
、メアリーは
胸
むな
元
もと
に
純
じゅん
白
ぱく
のパールのネックレスをしていました。
At that time, Mary wore a pure white pearl necklace on her chest.
私
わたし
が
住
す
んでいるのは
西
にし
日
にっ
本
ぽん
で、
そのとき
ソノトキ
はたまたま
東
とう
京
きょう
にいました。
I live in western Japan, but I happened to be in Tokyo at the time.
トレーシーは
そのとき
ソノトキ
まで
一
いち
度
ど
も
箸
はし
を
使
つか
ったことがなかった。
Tracy had never used chopsticks before then.
私
わたし
は
そのとき
ソノトキ
までそんな
美
うつく
しい
建
たて
物
もの
を
見
み
たことがなかった。
I'd never seen such a beautiful building before.
私
わたし
たちはのどかに
食
しょく
事
じ
の
席
せき
に
座
すわ
っていたが、
そのとき
ソノトキ
急
きゅう
にあかりが
消
き
えた。
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
サミは
そのとき
ソノトキ
、まだ16
歳
さい
だった。
Sami was only sixteen years old at the time.
私
わたし
は
そのとき
ソノトキ
まで、その
種
くさ
の
魚
さかな
を
見
み
たことがなかった。
I had never seen that kind of fish until then.