jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
こぼれ
落
お
ち
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
そして
目
め
から、
涙
なみだ
が
こぼれ
落
お
ちた
。
And tears spilled from my eyes.
Alt. forms
こぼれ
落
お
ち
る
56%
零
こぼ
れ
落
お
ち
る
40%
こぼれおち
る
2%
Kanji used
落
fall down
Pitch accent
こ
ぼれおち
る
Top 8500
Conjugations...
Used in: 1589
Composed of
こぼれ
spilling; spill; leavings; leftovers
落
お
ち
る
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
Examples (3 in total)
そして
目
め
から、
涙
なみだ
が
こぼれ
落
お
ちた
。
And tears spilled from my eyes.
敵
てき
の
手
て
から
拳
けん
銃
じゅう
が
こぼれ
落
お
ちる
。
The pistol slips from the enemy's hand.
たまっていた
涙
なみだ
が、
写
しゃ
真
しん
の
上
うえ
に
こぼれ
落
お
ちた
。
The tears that had been welling up spilled over and fell onto the photo.