eine herausfordernde Haltung einnehmen; trotzig werden; ernsthaft werden; die Sitzhaltung wechseln; an einem anderen Ort erneut zusammenkommen; an einen anderen Festort wechseln
Doppelseite; die beiden einander gegenüberliegenden Seiten (eines Buches od. einer Zeitschrift)
horse mackerel, cut open and dried
bargaining; negotiation; turning one's body to the left or right and standing (when leaving the presence of nobility, etc.); sailing close-hauled; sailing on a close reach
unverschlossener Umschlag
bargaining; negotiation; turning one's body to the left or right and standing (when leaving the presence of nobility, etc.); sailing close-hauled; sailing on a close reach
folding trestle legs; hiraki-ashi; lateral foot displacement (kendo)