この上ない – Vocabulary details

この上うえない

Meanings

Adjective (い)

Expression

1. the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed; matchless; peerless

この上うえなく楽たのしんでいる自じ分ぶんがいたのだ。I was enjoying myself supremely.

Alt. forms

Kanji used

上

above

Pitch accent

こ

のうえな

い

Used in: 1960

Composed of

この上うえ

(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this

ない

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

Examples (10 in total)

この上うえなく楽たのしんでいる自じ分ぶんがいたのだ。

I was enjoying myself supremely.

これはこの上うえなく重じゅう要ような事こと柄がらである。

This is a matter of the utmost importance.

山やまでの生せい活かつはこの上うえなく簡かん素そです。

Life in the mountains is extremely simple.

トムはこの上うえなく実じっ直ちょくな男おとこだ。

Tom is a man of absolute sincerity.

私わたしはそれを聞きいてこの上うえなくうれしい。

I am supremely glad to hear it.

相あい変かわらず、気きまぐれなことこの上うえない猫ねこだ。

As always, it is a cat that is nothing if not whimsical.

インターネットはこの上うえなく貴き重ちょうな情じょう報ほうの宝ほう庫こだ。

The Internet is an invaluable source of information.

確たしかに、そこまでは、この上うえないほど良よい結けっ果かだった。

Indeed, up to that point, the results were the best possible.

この上うえなく入にゅう念ねんに準じゅん備びした計けい画かくでもしばしば失しっ敗ぱいする。

Even the most carefully made plans frequently result in failure.

ジェーンは勝かつためにこの上うえない努ど力りょくをする。