1. with a burble
鍋のお湯がボコボコと沸いている。The water in the pot is boiling with a burble.
2. hollow (sounding)
ドラム缶を叩くと、ボコボコと音がした。When I hit the oil drum, it made a hollow sound.
3. holey; full of holes or dents; lumpy; bumpy
そんなことやったら地面がボコボコになるだろ!If you do that, the ground will end up full of holes!
4. here and there
when read as "ポコポコ, ぽこぽこ"
5. (sound of) walking slowly
when read as "ポコポコ, ぽこぽこ"