それこそ – Vocabulary details

それこそ

Adverb

Usually written in kana

1. especially; particularly

2. surely; clearly; unmistakably

それこそ、最さい悪あく死しぬかもしれないんだぞ？In the worst case, you could really die, you know?

3. as if; as though; just like

彼かれはそれこそ子こ供どものようにはしゃいでいた。He was romping around just like a child.

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

それこそ、犯はん人にんに負まけたってことになる！

That would really mean we lost to the culprit!

彼かれはそれこそ子こ供どものようにはしゃいでいた。

He was romping around just like a child.

部へ屋やはそれこそ嵐あらしの後あとのように散ちらかっていた。

The room was a mess, just as if a storm had passed through.

そんなことをしたら、それこそ大だい問もん題だいになる。

If you did that, it would surely become a huge problem.

それこそ両りょう手てでようやく持もてるような、そんな大おおきさの貝かい。

It was a shell of such a size that one could barely hold it with both hands.

jpdb beta