バスに乗り遅れる – Vocabulary details

バスに乗のり遅おくれる

Expression

Verb (1-dan)

Idiomatic

1. to fall behind the times; to miss out (on an opportunity); to miss the boat; (lit.) to miss the bus

ride

slow

to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by

バスに乗のり遅おくれたんだよ。

I missed the bus.

彼かれはバスに乗のり遅おくれたかもしれない。

He may have missed the bus.

急いそぎなさい、でないとバスに乗のり遅おくれるよ。

Hurry up, or you'll miss the bus.

速はやく走はしりなさい、さもないとバスに乗のり遅おくれるよ。

Run fast, otherwise you will miss the bus.

彼かれはまだ来こない。バスに乗のり遅おくれたに違ちがいない。

He hasn't come yet. He must have missed the bus.

私わたしは昨日きのう最さい終しゅうバスに乗のり遅おくれてしまった。

I missed the last bus yesterday.

最さい終しゅうバスに乗のり遅おくれないよう、バス停ていに急いそいだ。

I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.

私わたしは３分ぶんの差さでバスに乗のり遅おくれた。

I missed the bus by three minutes.

jpdb beta