jpdb beta

Maiko; junge Geisha; Geisha-Schülerin; junge Tänzerin; Maiko

Wiederholung des Fehlers einer anderen Person; Ni・no・Mai (eine Art japan. Tanzmusik)

dancer (esp. a bugaku dancer)

Tänzerin; Tempeltänzerin; Die Tänzerin; Das Ballettmädchen (Erzählung von Mori Ōgai; 1890)

Besuch, um sein Mitgefühl oder seine Genesungswünsche auszudrücken (bei jmdm., der von einem Unglück oder einer Krankheit betroffen ist); Beileidsbesuch; Beileidsbrief; Beileidsgeschenk; Krankengeschenk; Brief mit Genesungswünschen

Löwentanz; Löwenmaskentanz

schlichter Nō-Tanz; Ende; Abschluss; Schluss

einen Tanz aufführen

court music pavilion in a Shinto shrine; kagura hall

dancer

Maitake; Klapperschwamm; Laubporling; Grifola frondosa; Maitake; Klapperschwamm

recitative dance

Tanzfächer; Fächer eines Tänzers

shrine maiden's ceremonial dance (in kagura)

aufsteigen; emporfliegen; in die Höhe fliegen; bester Stimmung sein

style of recitative dance popular during the Muromachi period (often with a military theme)

whirlwind

dancing figure; one's appearance when dancing; dancing posture

aufsteigen; emporfliegen; in die Höhe fliegen; bester Stimmung sein

wieder zurückkommen

Bambus oder Latten für den Stützkern einer Wand; Bambus- oder Lattengeflecht als Stützkern einer Wand

Geschäftigkeit; geschäftiges Herumrennen

herunterschweben; herabtänzeln; herabtrudeln

Benehmen; Betragen

to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing

Taumelkäfer; Schnecke

dragon dance (in Chinese culture)

dance where a female dancer dresses up as a man (late Heian to early Kamakura period); noh dance performed by a man without a mask

gemeinsamer Tanz von zwei, drei oder mehr Personen

dance performed by a single person

hinunterfliegen; hinuntergleiten

Benehmen; Betragen; Abschiedsessen bei Aufbruch zu einer Reise

Benehmen; Betragen; Abschiedsessen bei Aufbruch zu einer Reise

Gruppentanz

Kyō-Tanz (aus Kyōto stammender Tanz)

to fly up (as if dancing); to soar; to rise

kanji "dancing legs" radical (radical 136)

gemeinsamer Tanz von zwei, drei oder mehr Personen

hard work gone unnoticed; thankless task; (lit.) a dance under a veranda; off-stage dance that used to be performed on the 22th of the 2nd month in the lunar calendar in Osaka's Tennōji temple

aural highlight of a noh play in which the main actor dances

dance recital praising Buddha, which accompanies the recital of a gatha (in the Pure Land Sect of Buddhism)

Japanese dancing mouse (Mus musculus musculus)

telegraph plant (Codariocalyx motorius); semaphore plant; dancing plant