① 戸と呼ばれる家族集団単位で、個人である国民を登録する目的で作成される公文書。
Chinese book; Chinese classics
① 学校・団体などに属するものとして登録されていること。
one's registered domicile (as recorded in the family register); one's legal domicile (as opposed to where one lives)
lacking a registered domicile
to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)
one's class (and legal domicile)
transfer of permanent domicile (as recorded in the family register); transfer of school register
to have a name entered in the family register
removing a name; expelling (e.g. from school); decommissioning
① 軍人としての地位。② 軍人の氏名・階級・住所等を記した帳簿。
Japanese nationality; Japanese citizenship
foreign citizenship; foreign nationality
original domicile; permanent address
to have a name entered in the family register
removal of name from family register
① 土地の所属。「土地の戸籍」、日本では土地の登記のこと。
(registry of) land and people
establishment of a family registry (separate from one's parents')
party membership; party register
general forum; general venue