けい
Meanings
Prefix
1. light (e.g. aircraft, truck)
Noun
Abbreviation
2. light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
Pitch accent
Used in vocabulary (73 in total)
Geringschätzung; Verachtung; Missachtung; Herabsetzung; Unterschätzung; Verschmähung
leicht; wendig; Leggiero; Rückgang der Symptome; Besserung
einfach; leicht; geringschätzend; unterschätzend
Unruhe; Hast; Unbesonnenheit; Hypomanie
voreilig; vorschnell; hastig; leichtsinnig; leichtfertig; unvorsichtig
leichte Mahlzeit; kleine Mahlzeit; Imbiss; Snack; Kleinigkeit zu essen
leichtgläubig sein; jmdm. Glauben schenken; Leichtgläubigkeit
leicht; leichtgewichtig; leichtes Gewicht; Leichtgewicht
praktisch; handlich; bequem; Schmalspurbahn; Kleinbahn; Feldbahn
leichter Kavallerist; leichter Reiter; leichte Kavallerie; leichte Reiterei
leicht; unbedeutend; unbeträchtlich; bedeutungslos; geringfügig; Leichtigkeit
Ballon; Heißluftballon; Heliumballon
vermindern; verringern; mildern; lindern; erleichtern; herabsetzen
geistreich; brillant; leicht; witzig; geistreich; Leichtigkeit
Wichtigkeit; Gewicht; Leichtes und Schweres
leichte Musik; Unterhaltungsmusik; U-Musik
unbedeutende Person; kleiner Fisch
leichtes Maschinengewehr; LMG
leichtes Fahrzeug (mit Muskelkraft betrieben; Fahrrad, Lastenrad, Rikscha, Pferdewagen, Rollstuhl usw.)
Leichtflugzeug
minor imprisonment; imprisonment without hard labor (hard labour)
leicht gekleidet sein; leicht ausgerüstet sein; leichte Kleidung; leichte Ausrüstung; leichte Bewaffnung
gering schätzen; Geringschätzung
leicht; in geringem Grade; leicht; unbedeutend; unerheblich; Leichtigkeit
Leichtkraftfahrzeug; Leichtkfz (Fahrzeugklasse des japan. Straßenverkehrsgesetzes: unter 0,660 l Hubraum, Länge unter 3,30 m, Breite unter 1,40 m, Höhe unter 2,00 m)
minitruck; light truck; small truck; light pickup
Verachtung; Geringschätzung; Abschätzigkeit
leichte Krankheit
Vergehen; leichtes Delikt; leichtes Verbrechen; Übertretung
Leichtkreuzer
Leichtverletzter; Leichtverwundeter
übereilter Schritt; leichtsinnige Handlung; unbedachte Handlung; Übereiltheit; Unbesonnenheit
praktisch; handlich; bequem; Schmalspurbahn; Kleinbahn; Feldbahn
Leichtigkeit; Einfachheit
light work; light-duty work
leichter Panzerwagen; leichter Panzerkampfwagen
Leichtmetall
Soldat von niederem Rang; leicht bewaffneter Soldat; leicht ausgerüsteter Soldat
indiscreet; thoughtless; absurd; laughable; disdaining; belittling
leichtes Maschinengewehr; LMG
klein; wenig; geringfügig; Geringfügigkeit; Kleinigkeit
aluminium; aluminum
leichte Infanterie
milde Brise
Konsumgüterindustrie; Leichtindustrie
Vergehen; leichtes Verbrechen
Leichtmetalllegierung; Leichtmetall
ermäßigter Steuersatz
light passenger car; minicar; subcompact
die drei schönsten Landschaften (in Japan insbes. Matsushima, Amanohashidate und Itsukushima)
leichtes, flinkes Auto; leichter Panzerwagen
four-wheeled light vehicle
four-wheeled light vehicle
leichtes Wasser; Leichtwasser…
leichte Komödie
leichter Trab (Gangart des Pferdes)
light (esp. in chemistry)
Strafminderung wegen mildernder Umstände
leichtes Erdbeben
simple printing (e.g. Risograph, mimeograph printing); quick printing; mimeography
light transport helicopter
leichte Arbeit
k-car; kei car; lightweight car with low registration costs
Niedrigvoltgerät
light vehicle tax
Lepton (Elementarteilchen mit halbzahligem Spin)
light field gun
moronity; moron
light verb
Examples (3 in total)
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
Karuizawa is famous as a summer resort.
We leave for Karuizawa this afternoon.