jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
カミガタ
Meanings
Noun
1. hair style; coiffure; hairdo
好
この
みの
髪
かみ
型
がた
を
聞
き
かれるが、そんなものはない。
I am asked about my preferred hairstyle, but I don't have one.
Alt. forms
髪
かみ
型
がた
85%
髪
かみ
形
がた
14%
カミガタ
Pitch accent
カ
ミガタ
Composed of
カミ
hair (on the head)
ガタ
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
Examples (17 in total)
かみがた
カミガタ
が
違
ちが
う。
The hairstyle is different.
彼
かの
女
じょ
の
かみがた
カミガタ
いいね。
I like her hairdo.
面
めん
倒
どう
なので、
かみがた
カミガタ
もストレートのままだった。
Because it was a hassle, I kept my hair straight as well.
サリーはしょっちゅう
かみがた
カミガタ
を
変
か
えていた。
Sally was constantly changing her hairstyle.
ビートルズの
かみがた
カミガタ
はセンセーションを
引
ひ
き
起
お
こした。
The hair style of the Beatles created a sensation.
彼
かの
女
じょ
は
夏
なつ
休
やす
みの
間
あいだ
に
かみがた
カミガタ
を
変
か
えた。
She changed her hairstyle during summer vacation.
かみがた
カミガタ
はドレスに
合
あ
わせてアップにしましょう。
Let's do an upswept hairstyle to match the dress.
学
がっ
校
こう
は
かみがた
カミガタ
に
関
かん
する
校
こう
則
そく
を
緩
ゆる
めた。
The school relaxed its rules on hairstyles.
トムはメアリーに
かみがた
カミガタ
を
馬
ば
鹿
か
にされて
落
お
ち
込
こ
んでいた。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.
お
母
かあ
さん、その
かみがた
カミガタ
老
ふ
けて
見
み
えるよ。
Mom, that hairstyle makes you look old.
なんで
かみがた
カミガタ
変
か
えちゃったの?
前
まえ
の
方
ほう
が
良
よ
かったのに。
Why did you change your hairstyle? It was better before.
好
この
みの
かみがた
カミガタ
を
聞
き
かれるが、そんなものはない。
I am asked about my preferred hairstyle, but I don't have one.
ジルの
今
こん
度
ど
の
かみがた
カミガタ
をあなたは
良
よ
いと
思
おも
いますか。
Do you approve of Jill's new hairstyle?
その
かみがた
カミガタ
が
瞬
またた
く
間
ま
に
若
わか
者
もの
の
間
あいだ
に
広
ひろ
まった。
The hairstyle soon became popular among young people.
かみがた
カミガタ
は
変
か
わっちゃいないが、ほんのりと
茶
ちゃ
色
いろ
くなっている。
The hairstyle hasn't changed, but it has become slightly brown.
彼
かの
女
じょ
は
かみがた
カミガタ
で
実
じっ
際
さい
の
年
ねん
齢
れい
よりも
若
わか
く
見
み
える。
Her hair style makes her look younger than her age.
この
かみがた
カミガタ
は19
世
せい
紀
き
始
はじ
めに
初
はじ
めて
見
み
られるようになった。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.