Ryokan (Hotel im japanischen Stil)
Gebäude im westlichen Stil; Gebäude im europäischen Stil
Kunstmuseum; Kunsthalle; Galerie
Kino; Filmtheater; Lichtspielhaus
Gästehaus (für Staatsbesuche); Gästehaus der japanischen Regierung (Gebäude von Katayama Tōkuma; 1909 in Tōkyō Akasaka in westlichem Stil errichtetseit 1974 Gästehaus für Staatsbesuche)
Gebäude im westlichen Stil; Gebäude im europäischen Stil
Erinnerungshalle; Gedenkstätte
ausländische Residenz; ausländisches Handelshaus (im westlichen Stil in der Edo-Zeit)
Direktor (eines Museums, einer Bibliothek etc.)
(Bez. für)Amtsgebäude wie Regierungsgebäude, Gesandtschaften od. Konsulate
Klubhaus; Vereinsgebäude; …-Haus; …-Gebäude; (in China)Ständehaus; Landsmannschaftenhaus
Handelshaus; Geschäftshaus; Faktorei (überseeische Handelsniederlassung europ. Kaufleute)
Budōkan (für die Kampfsport-Wettbewerbe der Olympischen Spiele von Tōkyō gebautes Gebäude; 1964)
suffix for building numbers
residence; mansion; estate; dwelling
Besuchen (einer Bibliothek oder eines Museums)
Gesandtschaftsgebäude; Gesandtschaft
naturwissenschaftliches Museum; Naturkundemuseum; Wissenschaftsmuseum
Inhaber; Besitzer (eines Museums, einer Bibliothek, eines Kinos o.Ä.)
Personal (einer Bibliothek, einer Botschaft o.Ä.)
Pfarrhaus; Pfarramt; Pfarrei; Pastorat
Schatzhaus; geheimer Palast; (Bez. f.) Links im Internet zu unseriösen Seiten (meist pornogr. Inhalts)
Bereich außerhalb des Gebäudes; Außerhaus…
contemporary art museum; museum of contemporary art
modern art museum; museum of modern art
produce museum; commercial museum
Pavillon (Einzelbau auf einem Ausstellungsgelände)
being in an embassy, aquarium, museum, etc.; being enrolled
general building; multi-purpose building
music hall; entertainment hall
settlement house; neighborhood house; voluntarily run welfare facility
museum of modern literature
Shotokan (style of karate)
information centre (center)
agriculture, forestry and fishing industries training institute
municipal community centre; ward residents hall