間に – Vocabulary details

間あいだに

Meanings

Adverb

1. while; during (the time when)

Alt. forms

Kanji used

間

interval

Pitch accent
⚠

あ

いだに

Used in: 3653

Composed of

間あいだ

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

Used in vocabulary (4 in total)

間あいだに入はいる

to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject

間あいだにある

intervening

知しらない間あいだに

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1 more...

Examples (17 in total)

短みじかい間あいだに、いろんなことがありました。

A lot happened in a short time.

先せん生せいが教おしえている間あいだに、生せい徒とは寝ねていた。

While the teacher was teaching, the students slept.

東とう京きょうにいる間あいだに、彼かの女じょを知しった。

While staying in Tokyo, I came to know her.

お父とうさんが寝ねている間あいだに、音おとを立たててはいけません。

Don't make a noise while your father is asleep.

あなたが寝ねている間あいだに、私わたしは本ほんを読よむ。

I'll read a book while you're sleeping.

お宅たくが休きゅう暇かで出でかけている間あいだに、泥どろ棒ぼうが入はいりました。

A burglar broke into your house while you were away on vacation.

ヨーロッパにいる間あいだに、彼かの女じょはローマを訪おとずれた。

While in Europe, she visited Rome.

ピザを食たべている間あいだに、彼かれは妹いもうとをイライラさせていた。

While eating a pizza he was annoying his sister.

２ふたつの土ど手ての間あいだに、むかし橋はしがかかっていた。

There used to be a bridge between two river banks.

私わたしが電でん話わで話はなしている間あいだに、彼かの女じょが会あいに来きた。

While I was talking on the phone, she came to see me.

あなたが皿さらを洗あらっている間あいだに、私わたしは床ゆかを掃そう除じします。

I'll sweep the floor while you wash the dishes.

プールで泳およいでいる間あいだに、彼かの女じょはロッカーの鍵かぎをなくした。

While swimming in the pool, she lost her locker key.

彼かの女じょは日に本ほんにいた間あいだに、たびたび京きょう都とを訪おとずれた。

While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.

ロンドンに滞たい在ざいしている間あいだに、彼かれは彼かれのいとこを訪たずねるつもりです。

During his stay in London, he is going to visit his cousin.

銀ぎん行こうに勤つとめている間あいだに、彼かれは大だい学がくで経けい済ざい学がくを教おしえた。

While employed at the bank, he taught economics at college.

２０にじっ世せい紀きの間あいだに、こうしたことすべてが変かわった。

In the course of the twentieth century all this changed.

この１ヶいっか月げつの間あいだに、よい状じょう態たいの家いえが３軒けん取とり壊こわされた。

In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.

jpdb beta