jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
なぞ
る
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. to trace (drawing); to follow
なぞれば
白
しろ
い
線
せん
が
付
つ
くはずです。
If you trace it, a white line should appear.
2. to imitate; to copy; to reproduce
他
た
人
にん
の
人
じん
生
せい
なぞって
も
仕
し
方
かた
ないでしょ?
There's no point copying someone else's life, is there?
Pitch accent
な
ぞ
る
Top 5200
Conjugations...
Used in: 2206
Examples (7 in total)
指
ゆび
で
何
なん
度
ど
も
なぞって
みる。
I try tracing it over and over with my finger.
他
た
人
にん
の
人
じん
生
せい
なぞって
も
仕
し
方
かた
ないでしょ?
There's no point copying someone else's life, is there?
傷
きず
つけないように、
優
やさ
しく
なぞって
ゆく。
I trace it gently so as not to hurt it.
先
せん
輩
ぱい
のやり
方
かた
を
なぞる
だけでは
成
せい
長
ちょう
しない。
You won't grow just by copying the way your seniors do things.
なぞれば
白
しろ
い
線
せん
が
付
つ
くはずです。
If you trace it, a white line should appear.
俺
おれ
ができるのは、あくまで
習
なら
ったことを
なぞる
だけだ。
All I can do is copy what I've been taught.
彼
かれ
は
短
みじか
くなった
髪
かみ
を
指
ゆび
先
さき
で
なぞる
と、
深
ふか
くため
息
いき
をついた。
He traced his shortened hair with his fingertips and then sighed deeply.