jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
連
れん
絡
らく
をと
る
Meanings
Expression
Verb (5-dan, る)
1. kontaktieren; in Kontakt treten; Kontakt aufnehmen; in Verbindung treten
Alt. forms
連
れん
絡
らく
を
取
と
る
79%
連
れん
絡
らく
をと
る
20%
Kanji used
連
take along
絡
entangle
Top 21000
Conjugations...
Used in: 576
Composed of
連
れん
絡
らく
jmdn. mit etw. in Verbindung bringen; sich in Verbindung setzen; mitteilen; verständigen; durchgeben; weiterleiten
と
る
nehmen; ergreifen; reichen; sammeln; ernten; bekommen; erhalten
Examples (13 in total)
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
と
連
れん
絡
らく
をとりたい
。
I want to get in touch with her.
最
さい
近
きん
彼
かれ
と
連
れん
絡
らく
をとっています
か。
Have you been in contact with him recently?
高
こう
校
こう
時
じ
代
だい
にクラスメイトと
連
れん
絡
らく
をとっています
か。
Do you keep in contact with your high school classmates?
できるだけ
早
はや
く
彼
かれ
と
連
れん
絡
らく
をとりましょう
。
I will get in touch with him as soon as possible.
彼
かれ
に
連
れん
絡
らく
をとる
手
しゅ
段
だん
が
何
なに
もない。
There's no way to get in touch with him.
彼
かの
女
じょ
の
妹
いもうと
さんに
連
れん
絡
らく
をとろう
としています。
I'm trying to get in touch with her sister.
このごろスミスさんとは
連
れん
絡
らく
をとっていません
。
I haven't been in contact with Mr Smith recently.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
と
連
れん
絡
らく
をとる
のに
大
たい
変
へん
苦
く
労
ろう
した。
I had a lot of difficulty getting in touch with her.
我
われ
々
われ
の
問
もん
題
だい
は
彼
かれ
といかに
連
れん
絡
らく
をとる
かだ。
Our problem is how to get in touch with him.
ついに
彼
かの
女
じょ
は
旧
きゅう
友
ゆう
と
連
れん
絡
らく
をとる
ことができた。
At last, she was able to contact her old friend.
会
かい
社
しゃ
へ
帰
かえ
ってきたら、
私
わたし
に
連
れん
絡
らく
をとる
ことを
忘
わす
れるな。
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me.
あなたは
今
こん
夜
や
彼
かれ
の
家
いえ
で、
彼
かれ
と
連
れん
絡
らく
をとる
ことができます。
You can get in touch with him at his home tonight.
広瀬
氏
し
に
連
れん
絡
らく
をとって
いただければ
幸
さいわ
いです。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.