jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
マタアウヒマデ
Meanings
Expression
1. till we meet again
Alt. forms
また
会
あ
う
日
ひ
まで
83%
また
逢
あ
う
日
ひ
まで
17%
又
また
会
あ
う
日
ひ
迄
まで
マタアウヒマデ
Composed of
マタ
① 再び、再度。② 同様に。やはり。③ 加えて。その上に。④ 異なることを表す。⑤ 次の機会に。⑥ それにしても。まったく。⑦ おだてや謙遜、はぐらかし、冗談などに対し、本気で受け止めていないニュアンスを表す。
ヒ
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
マデ
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to