ほねをおる – Vocabulary details

ほねをおる

Expression

Verb (5-dan, る)

Idiomatic

1. sich einen Knochen brechen

2. sich anstrengen; sich Mühe geben; sich bemühen

Knochen; Bein; Rippe; Charakterstärke; Anstrengung; Mühe

brechen; zerbrechen; brechen; falten; biegen

ほねをおったことはないよ。

I've never broken a bone.

どんなにほねをおってやっても、結けっ果かは同おなじでしょう。

No matter how hard you try, the result will be the same.

彼かれは野や球きゅうの試し合あいで足あしのほねをおった。

He broke his leg in the baseball game.

彼かれは不ふ注ちゅう意いのせいで、足あしのほねをおった。

His carelessness cost him a broken leg.

トムは3年さんねん前ぜん階かい段だんで転ころんでほねをおった。

3 years ago, Tom fell down the stairs and broke his bones.

ジョーンはその事じ故こで左さ腕わんのほねをおった。

Joan broke her left arm in the accident.

jpdb beta